Fix stream names

Stream names can be shorter than 4 symbols, e.g. twitch.tv/gsl