Add CaseAttachment Create/List/Show operations
Add missing case_id to CreateCaseAttachment
Extend content from parameter

This absence prevented the content field from showing up in the curl request
Fix test