Fixed #23530 -- Specified PyYAML requirement in initial-data.txt

Thanks aks for the report.