+ [OE-4176] further tweaks to get dilation working in namespaced module