Converts quality button to use video.js inbuilt controls.  Keyboard accessibility now works and aria attributes are now used.