Acréscimo dos métodos