Fixes #5197 - Add category of ncf_techniques in order to got the MetaTechniques in the WebUI

Fixes #5197 - Add category of ncf_techniques in order to got the MetaTechniques in the WebUI
cf http://www.rudder-project.org/redmine/issues/5197