Move Translation Memory API call (Transvision) to server to avoid mixed-content blocking issues