Bug 1152863 - Update documentation about MongoDB password change