Remove "cpp-v8-extra" string from locales

As the choice itself was pruned in 0aa78e7 (see gh-129), logical thing is to get rid of its translations too.