[config] Re-enabled Tagbar plugin

Also using lazy loading

Change-Id: Icbfcf49d39a3ebb6bb9334d5bbda74cd2ab92f30