Simplify $extendFactory for $FirebaseArray

@jwngr please review
Yep, commented for the linter