gr.lang: misc