dawn-sdk: adding correct egl, gles and vg flags in buildroot