Updated README.md

Added row for 2.0, and clarified that both 2.0 and master should work with Couchbase 2.5.x and 3.x