Fix typo in observer mapper preventing republishing