更新过滤文件。