While the update script will be gone in a couple of days, let's fix this issue anyway...