I can, however, fix these in the template now, using the same method used above, in the acp_logs.html.

Is that worthwhile?