Add pagination for listing comments

Add ListOptions to PullRequestListCommentsOptions and
IssueListCommentsOptions