Update README re: IEnumerable value type extensions