virtualenv --quiet for windows