Split fish and bash shell installation messages
Move brew install into shell script

Homebrew team broke brew bundle for reasons too complicated for them to
explain, so replace Brewfile with a series of “bare” calls to brew in
the shell script.