Fixed two bugs. In one, the node queue size used an incorrect variable
name. In the other, the command to redistribute to other nodes wasn't
being populated.