Update spec expectation for `pull: 'left'` nav。
Fix generated singular resource links for 'mass-noun' resources (obey Rails inflections)。