Bugfix: show example-based assessment in the authoring GUI

@gradyward @stephensanchez