Allow forcing color output via environment variable SSHKIT_COLOR.