Add cd .. to .travis.yml build

Don't forget that it's "do it and carry on".
We do install the first stuff in the list, and since it's changed the
directory, we carry it on to the next installation. This commit fix this by
moving one directory up before proceeding to the next installation.