No 'New (List)' button w/ nocreate, fixes #563