feat(sort docs list): sort documents in explore state

Documents can be sorted by score, activity date or relevance