Make inetvpn_peer_test more robust

Change-Id: If0fa65e922d03bf7ed2af204a8b221bbc3539931