Update test for template engines to reflect change in file name