Handle moving markdown editor up and down

fixes #350

Due to the way that epic editor works and the way that moving elements
via the cellmanger you need to reinit the markdown editor to reshow the
markdown content.
Merge pull request #594 from twosigma/sjs/350-markdown-bug

Handle moving markdown editor up and down