Exploring Vagrant + Docker architecture with Rails app