Removed currently-obsolete nginx ipython port forwarding script. It's not clear that we want this in conjunction with multiple non-sudo users.