Fail travis build if db/schema.rb is missing commit of update

MSP-11616

Use `git diff --exit-code` to exit with 1 and fail the build if there is an update to db/schema.rb after `rake db:migrate` runs on travis.