mate-panel: cleanup

Python is not used anywhere so remove useless python check,
Remove sed on convert files, already included in latest release.