ultipack is no longer a package (renamed to ultipack.tex), set latexmk to use pdflatex and change the graphicx and hyperref packages options, add the pgfplots package and some options (commented)