Add more doc about adding new tests