[FEATURE] Add integration test for gateway accounts REST, rename table to gateway_accounts