Dockerfile: add config volume and update path with SDK
README: update instructions
README: merge