[ADD] product_m2mcategories: migrated to new API