update zabbix chef recipe