[FEATURE] Toggle for page and content template registration

This toggle is added as an extension manager setting which when *enabled*, will *disable* the corresponding template category.

The reason for not reversing this logic is the assumption that the primary use case for the extension is to use both content and page templates.