Themes: Load correct common resources

In order to support theming separate packages we need to make sure
we load that theme's common resources.  We were currently loading
the system wide theme's common resources which is incorrect for
package level theming.