Edit seeds file to include new nb_endpoint and sb_endpoint data for all stations.