Remove unused DeleteStream function

The function wasn't being used and should be removed from codebase.