Clarify the env-sample and the README

AWS was breaking with single quotes in the the ENV variable's value.  Changing the env-sample to reflect.  Also updated the README to make the pull request instructions more clear.