Debug method to convert List to String
Tooltip showing glycan structure cartoon in the selected notation and
all names of the associated ligand