Yay OCD.
Only display subs button for local users. Hope some day we can see
remote users to aid discovery, but the federation protocol doesn't
permit it yet.