Use Org.id on ContactGroup form for association

The ContactGroup form was previously using slug to try and make an association, after the change to store Orgs locally, this was failing.