Update README instructions for testing conversion process