uat_load.l: Fix "unreachable code" warning (Windows 4702)

Change-Id: I0f50bc9f1970578a7a2a44a8a3149173f5935f14
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/3775
Reviewed-by: Bill Meier <wmeier@newsguy.com>