update volumetric)mesh_render