adding span to heading