Alternate compiler for translation strings

I like it. A little editing for more natural English yields
```
Set `Ember.I18n.I18N_COMPILE_WITHOUT_HANDLEBARS = true;` before including ember-i18n to use the new translation compiler that does not depend on the full Handlebars. The older Handlebars-based compiler has been deprecated and will be removed in a future release.
```