Allow setting units of the z dimension in IceModelVec3Custom.

This should be ported to 0.6.
BlatterStressBalance compiles; blatter_test runs again.