[BUGFIX] objectManager->create is removed but still in use

Resolves: #63552
Releases: master, 6.2
Change-Id: I09f238b89c00cd0b6150a0f8763848b9da2f0f99
Reviewed-on: http://review.typo3.org/35005
Reviewed-by: Stefan Neufeind <typo3.neufeind@speedpartner.de>
Tested-by: Stefan Neufeind <typo3.neufeind@speedpartner.de>
Reviewed-by: Markus Klein <klein.t3@reelworx.at>
Tested-by: Markus Klein <klein.t3@reelworx.at>