2nd Try to fix Avatar tooltips

See #3922

This time I set ```tooltip-append-to-body="true"``` now it is looking good.

If this doesn't work, we will have to refactor the html and css code