:memo: Mention code signing is required for updates

Refs #512