Bug 1068544 - Support transceive function for nfcd. r=allstars.chh

Yes, after calling NFA_SendRawFrame, nfcd will block in 
waitOk = sTransceiveEvent.wait(tagInst.getTransceiveTimeout(sCurrentConnectedTargetType));

this function will be called once libnfc-nci got response from tag