hibernate test fini pour création du nappage