Better for loop for SimulationRenderer