Don’t mention unreleased branches in the release notes

@charlierudolph I am extracting this topic from #131 so that we can discuss this issue separately here.