update pinpoint language to reflect latest git master

Pinpoint has moved on a bit since this highlighter was written. This commit updates the highlights to reflect the latest git master.