Adds lockVersion tests to /v2/wallets/update