mise à jour des instructions de déploiement