fix(doc): Correct setValue/oldValue for file attributes (refs #5218)