Make ELEMENTS_PATH user-configurable

Allow users to add elements outside tripleo-image-elements to
ELEMENTS_PATH by allowing it to be specified before devtest
is run

Change-Id: I78a71eb4c6815472c6b686036dfd1cb5f61a43d9
Merge "Make ELEMENTS_PATH user-configurable"