[TASK] BE: Make "Template Analyzer" the last menu item

During the refactoring of the tstemplate extension, the
Template Analyzer modfunc was inserted at first position
of the backend module menu. AFAIK this was a
functionality that was not desired, and confuses
existing integrators.

Releases: 6.2
Resolves: #55097
Change-Id: I153cf3076e6c31b95fa8d40996ffbf9192c48f74
Reviewed-on: https://review.typo3.org/26894
Reviewed-by: Tom Ruether
Tested-by: Tom Ruether
Reviewed-by: Michael Staatz
Tested-by: Michael Staatz
Reviewed-by: Markus Klein
Tested-by: Markus Klein