docs: add client examples instead of curl