Added support for coveralls.io

 - Added some more badges to the README
 - Send code coverage data to coveralls