Add repository key to package.json

Tired of looking at `npm WARN package.json webcompat@ No repository field.`

r? @magsout