Popravljen scaling na mobilnih napravah