Remove console.error from shortcuts-route mixing

No issue

Safari (iOS 8 & OS X Yosemite) throws a massive hissy fit about `console.error` and goes on to break all the things.
This PR simply removes it.
Merge pull request #4297 from PaulAdamDavis/rm-console-error

Remove console.error from shortcuts-route mixin