Cluster source calls loadFeatures on vector source

Closes #2801
Merge pull request #2866 from elemoine/2801

Cluster source calls loadFeatures on vector source