Improve the docs for Compare.

* "two-tailed" is more common than "two-sided"
* The confidence param needs to be (0, 100).