Update population files