Fix inline help on function docs
If too many files are selected for upload, don't show them all to avoid browser freeze. Display progress bar for total progress and spinner icon to indicate activity.