Remove redundant call to .replace() in url.js

Thanks to @errorx666 for the bug report, #869

Review URL: https://github.com/google/traceur-compiler/pull/871

Closes #871.