Update README regarding testing

[ci skip]
Try to get failing tests to report as failing
Fix deprecated db lookup in edge rails
Require parts of Rails Rspec thinks it needs
Fix query for Rails 3 where !=
Clean up expectations
Don't set a symbol to an ENV variable
Re-assert deprecation warning happens
Add test to combine polymorphic associations