kite/errors: better error string