Fixed choice of indexes in approximated scales