fix Cocoapods instructions

gem -> pod