Drop Servant dependency

We really don't need Servant here, because we don't actually need to
install packages.  Instead, we just commit the package source directly.