Add support for UXStackController in storyboards using UXMenuSegue