Gråer ut sletteknappen hvis pasientlisten er tom. Closes #70, refs #41