Add Vec3 parameters for the matrix scale_self and translate_self functions
Fix the SSE2 for the matrix scale_self
Fix and enable the SSE2 code for Mat4f translate_self