Update menu label