Re adaptation de la docu suite aux remarques de doxygen