Changed pt_PT translation

Translation improvements.
Removed non translatable strings.
Added credits to README.md.