Unattended upgrades

* Enables ``trusty-updates`` for the unattended-upgrades.
* Send emails to ``infrastructure-staff@python.org`` when a package is upgraded or upgrade fails.
* Setup ssmtp and bsd-mailx to enable system daemons to send email.