Metamodel: allow access to ModuleManager for runtime model loader tests ceylon/ceylon-compiler#1642