Revise email text for invoice payment failed