Tweaked locus_tag removal from /products to support 'c' suffix