ConsulterReservation2AllUsers et sa requete associee fonctionnelles