SONARJAVA-69 Improve reporting message for unused private constructor