Fix failure to install snpEff databases on new installations. Fixes #336