Add minimal interfaces for moving page data to S3

[refs #82854944]