magit-apply-{diff,hunk}-item: use --ignore-space-change

Close #1139.