[mixed noise] correction for mixed noise var dtc. still have to make a test
Merge branch 'devel' of github.com:SheffieldML/GPy into devel