Fix zooming in/out in automap becoming "stuck"...

...when using gamepad. Thanks again to @L3gend for reporting this in
issue #67. Failed to set movement bool to true when refactoring code in
commit 29f801c59b5c710b62f0f0f28330b850f2aaf3ae.