Win32: change buffer size for gethotsname in Discover()

- 256 byte is the maximum, as per
  http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/ms738527%28v=vs.85%29.aspx