Put tiles into gameboard