assert if name demangling fails

I'm not sure if this is the best way to handle demangling failure, but it should save a few minutes of debugging. Is there a graceful solution?