Update Ubuntu packages first