CpG/nonCpG rate calculation