correction d'un bug à la génération de la grille