KRACOEUS-7949: removing validation from role type service

really this just comes down to if code does not pass a valid documentNumber we just return no document level role members