fix code sample in `__utils__.findAll` documentation

this code doesn't work; `Array.prototype.forEach` should be `Array.prototype.map`.