ConfigMgr window now owned by ScopeSync

Also fixed positioning of ConfigMgr window and restored Reload
Configuration functionality.