fix prompt corruption issue in clients.console

darcs-hash:20090324140121-b2873-0dabf6c25ff78c3abe7e9b2879d399a3dee97c8a