docs: setup & connection examples for MS SQL Server
Add a link from reference docs to db specific info