tests: Fix bug in encode-decode-benchmark: Need to make signatureBitsArray exactly 256 bytes for when useCrypto == false.