weird bug (ubuntu precise lua5.1) ?
"addwatch( /home/gauchard/.lyx/cache/ )-> -1; err= 13 : Permission denied" where /home/gauchard/.lyx/cache/ is NFS unreadable by root -> segfault