Refactor modals and add share modal (modals now live in the main-page/overlays folder and are php included)