Update CommonMark site link; add to Spanish site

https://commonmark.thephpleague.com/