Pyth 3.0.4 - X performs translation.

First two arguments of X must match - both str or both list.
Location is found using .index, indexed into 3rd argument.
If character/list element not in 2nd arg, left unchanged.
returned as a string if 3rd arg is string, else list.
X is now printable.