Changes admin modal display for email templates

Small update so the email templates aren't in a tiny modal.  Takes advantage of 3a203dccb56d9e080078eec290607b35f0037f9c