#507 : Redirect to unauthorized place in Carstore Example failed

This is a fix for #507 
Not possible, values() is an array. Converting it to a list would be a ugly hack :)