Add missing install step to Travis config