doc: move geolocation_search section to reference section (#206)