demo-distance-field: Fix to pass atlas dimensions to the signed distance transform function in the correct order