Exclude .xib, .nib, .storyboard, and .storyboardc from tabs check.

These files are only edited in Xcode in practice, which uses tabs.

Change-Id: Id13d2dc6c40955288041aeaee37282d41e9026f3
Reviewed-by: Oswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@digia.com>