change conf/environments.json spacing to be simpler and more consistent

The alignment was all off throughout the file. I just ditched alignment altogether.