DNN-4799 - Update dnn.DropDownList.css

Rule ".dnnDropDownList .dt-container ul, li {" applied for all &lt;li&gt; elements, but must apply only to &lt;li&gt; elements inside .dnnDropDownList .dt-container ul.