[FIXED JENKINS-20544] Skip double colons :: when parsing warning category.