Add drop off locations to app polling view

Filters on isAvailable
Update localized strings for Dropoff feature
Update dropoff icons