rgw_rest_metadata.cc: fix -Wparentheses-equality

Fix for:
warning: equality comparison with extraneous parentheses
 [-Wparentheses-equality]

Signed-off-by: Danny Al-Gaaf <danny.al-gaaf@bisect.de>