Don't require a manifest for `cargo owner` commands

Closes #923