Update kpoints.py

The verification on the k-points weights sum would prevent a band structure GSR file from being read.
Changed ValueError into a warning