update front-end readme with links to lesson resources