[courses] fix colours