properly handle the case where vertex normals of a triangle are absent (i.e. vertex normals indices are equal to -1).

in this case, all vertex normals of the triangle will be set to the triangle's geometric normal.