Update notes for submitted changes

* Add cpu-{node,mem,disk} to the testenv JSON