BUGFIX: fixed ouch-error in ldShift