reparation des deplacements ;)