Unit tests for owin metrics adapter

I finally got around to writing a few unit tests for global metrics registered by the OWIN adapter. Documentation has been updated.

I'll be using the OWIN adapter in production within the next week or so, I'll provide feedback some time after that.