actualización hecha desde casa