Clarify differences from the standard TextMate LilyPond bundle in readme.md.