fiddling with leaflet pop-up feature