[ticket/10174] Rename "Ban usernames" to "Ban users" in ACP

Changing the language string from "Ban usernames" to "Ban by username"
to clarify its use. It bans users by their name and not the username itself

PHPBB3-10174