standardize how to configure durable dicts

Summary:
standardize how all dicts can reference a keyspace and connection.

uses kwargs over args

Test Plan: pass

Reviewers: jeff

Reviewed By: jeff

Subscribers: matt

Differential Revision: http://phabricator.local.disqus.net/D13143