risolto un bug