Make monitor audio work continuously by changing pipeline.

Added a valve to the pipeline and encapsulated wavenc and filesink in a
bin allowing the pipeline to continue playing while the bin records,
pauses, or stops. This allows the monitoring of the input level from
program startup to shutdown.