waitlist detail page for faculty now display list of students queued for the course