cleaned and updated full_corpus_stats.rb to less than 100 LoC

Not a lot of additional functionality, but cleaner code is going to allow for easier feature additions.