Fix size reporting for remotely fetched files

`content-length` should be `Content-Length`