Add links to next and previous days and correct day highlighting