add celery as a docs build dependency

sphinx will error out if celery is not installed when running `make html`.