BZ:1043833 - Translation issues

(cherry picked from commit a4b436db7624e32f1d8e7f4b4a2ed5a4a4eb413a)
BZ:1043833 - Translation issues

(cherry picked from commit 8f484b641039b2394a982438ce48574b88fe9192)