[EGL] Removed unnecessary OpenTK.Platform.Windows reference