Rename MyHarnessHelper -> WiredTigerHarnessHelper