Fixing a typo, and keeping terminology consistent in early ruby-language page...

... steps. I apologize, this hasn't been run through "rake" locally; I'm shaving yaks dealing with getting gem native extensions compiled on OS/X 10.9.3...