Add depth and stencil textures attachment to SimpleFramebuffer