chore(docs): Finish prettifying most of the docs