CXX-163 allow parallel builds without parallel test runs