Update to use UTC time in course dates

For TNL-517 and DOC-1060

@lamagnifica @explorerleslie @olmar 
..., and the times that students see, use UTC (Universal Coordinated Time).

(because it's enrollment as well as course start and end, and because a lot of people don't know what UTC means)