rapports 5 et 6