better error in the case where init is called on an existing db

How about making this more descriptive still:

"cannot bootstrap new cluster as engine is non-empty: %s (first key: %q)"