View.show() now returns the `widget` object.

This allows one to perform layout operations on the widget.control
object which is a native QWidget. Note that this api is conformant
with traitsui API where they return the `ui` object on calling
`edit_traits`.