Fix segfault if get_tuple() is passed an invalid playlist entry.  Closes: #478.