Replace `TextSize` with `TextTweaks`

Update example with latest version's refactoring