added special styling for comments written by the post author
fixed some localization issues