On collection insertion, descend into inserted node
Autoselect newly placeholder atom nodes to simplify deletion logic