[PAXLOGGING-173] Implement a very simple wrapping log4j getEffectiveLevel() method