Fix tests with correct paths

Update README
Add errorController
Depends of the language of the browser actually used to run the tests (`$translateProvider.determinePreferredLanguage()`)