Il file di properties va riaperto se lo si vuole rileggere...