Move content dashboards out of /experimental/

We go live!

/cc @IanHopkinson @mharrington @jabley