Relative paths should be created relative to pwd.

If create() is called with a relative directory and the path does not
exist, it should be created inside of the folder->pwd() and not inside
the process' cwd.

Refs #4990
Merge pull request #5001 from cakephp/issue-4990

Relative paths should be created relative to pwd.