Change the PkgEval badge for release and add one for nightlies.