fix issue with floating windows that do not show subwindows