Make test_evacuate from compute API DRYer

test_evacute creates a context in almost every test
and sets its properties. Move that to a method to avoid extra
copy/paste.

Change-Id: Ib75575061bddf2546c46a6ef788ab85b5926ce69
Merge "Make test_evacuate from compute API DRYer"