README.md: fix typo and punctuation