Corrected ID3v2 genre parsing of multiple genres.
Avoided changing the genre array within its own loop by using a helper variable.