Builds cross compilation tools for rustboot