CB-7413 Resolve 'ms-appdata' URIs with File plugin

+ typo fix in data URI check