Add Vector3i block and voxel getters to VoxelVolume