More cleanup of the comments in InsertionSorter.java
Moved experiment utilities to their own file.