New unit test to verify fix to outbound flow controller. Also removed
debug logs and decreased the number of streams used on the stressTest
due to slowness on the CI server.