Update README with instructions on how-to simulate packet drops