Bump frontend toolkit and template

Which includes the latest updates for reset the font for print
stylesheets. Which is a font fix for browser and printer issues
reported by users.

https://www.agileplannerapp.com/boards/105200/cards/4633
Merge pull request #467 from alphagov/bump-template-version

Bump frontend toolkit and template