Replace call to removed ie8_safe_redirect

replaces `ie8_safe_redirect` with `page.redirect_to`.
`ie8_safe_redirect` was removed in #451