poem.exe: use Queneau only; add 5-line form; refactor

- remove Ebooks-style process for generating poems
- update poem forms, including a new 5-line form
- minor adjustments to word positioning
- refactor to separate poem generation from bot logic
- rename some oauth json fields