Pass an environment variable properly.

The nasty substitution has been removed. ${ECONF_SOURCE} could be empty,
so CFG_SRC_DIR="${ECONF_SOURCE}" might be unset. ${ECONF_SOURCE:-.} is
the *solution*.

Signed-off-by: OGINO Masanori <masanori.ogino@gmail.com>