Updated method names to conform to style guide

* Updated method names to lowerCamelCase
* Updated GASearchResponse#page method to GASearchResponse#nextPageToken per request by @cassiedoll