Cache tinted surfaces for faster drawing