Update readme and dockerfile to target raspberry pi board