fix: prevent FutureTask.applyMonitored from failing if the Future is already complete

(This could happen if a LibraryLoader success callback triggered an error)