Change initial require from inlist2mesascript to a require_relative.

Previously, mesascript made from inlist2mesascript would start with the line

require './mesa_script'

which assumes that the mesa_script.rb file is in the same directory, which is
not always the case. This changes it to do a require_relative, which looks
locally first, then up the path.