Update configure.zcml

edit_permission now uses "plone.app.portlets.ManagePortlets" for edit permssion instead of ManagePortal