gtkui:torrent_view_ext: Remove scroll up tweak
Update changelog
Update to 0.3.0.2