[QA] CLC-4099 - Fix bug with sections missing SIS Section ID in incremental refresh script

https://jira.ets.berkeley.edu/jira/browse/CLC-4099

Master in #2831