Optional password field on user edit (bug 1065178)

The password field of the authentication form is now consistent with the registration one (8 chars or more).