dtc: replace %llx to %I64x for Windows

Windows CRT does not support %llx for 64-bit integer formatted output
instead %I64x should be used.

Signed-off-by: Bin Meng <bmeng.cn@gmail.com>