Proxy user register process through server to ensure unique email and username