added ubiquity -b method

in older builds you would have had to install GRUB to a read-only fs, forcing a fail
added a space to thumb-drive creation instructions
merge @sdaitzman's excellent changes
merge