Formats the filter by options on cookbook search results.

:construction_worker: 

I've restyled the filter by options, however we need to rework the actual functions to match the classes for the "Most Downloaded" and "Most Followed" buttons and integrate the "Platforms" dropdown.