Default tmux key bindings don't work