correción de sintaxis