Fix resizing-to-zero-screen-extent behaviour when stretch_data=False.