[socketio-jsb] add socket.io client library to external sources
[socketio-jsb] modify test to include getTag and setTag handlers