add unix shell color string