Remove README reference to using HTTP DELETE for sign out