Update infographic copy