Delete line indent attributes on no-op unindent

Resolves https://github.com/firebase/firepad/issues/107