Populate instructions accordion