Menu bar: Fixed gap to right of current link (fixes #4220)