Handle custom fonts

Add logic for setting a custom font