Add Achievements menu item