Update 9-templating.md

Change file name 'Renderable' to 'Engine' because the interface is not found by Auryn Auto Loader as it finds classes/interfaces by their file names.