Fix turn preview for counterattacks, take two

Again, turns were being predicted incorrectly for counterattacks.  The
predictor was written with the assumption that the current-acting unit
always has a counter value of 0, an assumption that was broken by
counterattacks.  Fixed by just setting the CV to 0 manually when a
counter is activated.