Fix rendering of shaders marked as 'soft particle' with soft particles disabled