SERVER-14376 Make mongoutils::str available in the mongo namespace.

(cherry picked from commit 3704fa06bee441dca68521b4be71edc21d00420b)
SERVER-15986 added storage_engine_metadata to src/mongo/SConscript
SERVER-15986 SERVER-16283 prevent server from starting up when non-active storage engine files are detected