doc: Updated monitor output and added usage calc explanations.

Fixes: #4948

Signed-off-by: John Wilkins <john.wilkins@inktank.com>