Add kill-selection function and visual binds for 'y' and 'd'