Add DNSSEC benchmark
server: dnssec: fix cache miss for signatures

The signatures where cached, but the validatity period was wrongly
checked. So there were re-generated each time again.

Found by the newly added Benchmark function that took a long time
for DNSSEC answers.