tenia mal el puerto de las redirecciones.
fixes #1945