Include the vendor folder for Composer Manager

Although not needed for all Drupal 8 sites include a vendor folder in the mounts for Composer Manager as this is needed for Drupal Commerce 2.x