Detect Windows and ask cmake to generate MSYS makefiles for libswiftnav.