make snow2 work when -r points to a local directory but -s isn't used