Don't query server for redirects if we preloaded art list since we can predict redirects