Layout: improved notification number - show if count > 0