ensure that ~/.dzil is never used when testing builds too