Fixing the build and removing the use of ChannelPromiseAggregator in
favor of a lighter weight version that deals better with duplicate
completion of the promise.