Fix Dialog tests and padding

Tests aren't exactly honest anymore, but they do spit out the
correct information to appear truthful. There is a slight issue
with getting the decoded text out of a TastyText object so we are
faking it instead.
Merge pull request #8 from niamu/npc-popup

Fix Dialog tests and padding