odoo connector: print better error message in case of errors