processing/memory: apply whitelist (so does vol.py)