Start mlabsim if we're on the magic hostname mlab1.nuq0t.measurement-lab.org.