Add removable_storage option to rsync syncer

This is without the mounted? method for now, just checking for the sub directory on the removable media
I feel like this rename doesn't cover what is happening. It's not just checking if the path is mounted, but it's checking if the path is available for writing and that's not what happening anymore when you read it.