fixed issue #5 - VelocityHandler not correctly deriving the view when the URL's query string contains a path separator