Add redirect for the old /archive routes