Update handbrake.rb

Fontconfig dependency