Update network layer: sending ARP