[buteo-sync-plugins] Install default service profile XML files.

If these are not installed, Bluetooth SyncML client requests cannot be
made as the default bt.xml service file cannot be located by msyncd.