Removed code to try to set plots x axis limit based on median value

PR to correspond with code addition in the visualisations code, contained in PR SciLifeLab/ngi_visualizations#18