Get labels and trackings without requesting the whole order