Modal popup content alignment