refactor, with_locale is not needed because I18n is mocked.

This is a follow up to #14170. While backporting I recognized
that this call is not needed at all.