modificado codigo de vistas laterales