correction on disqus site url