Make test_storeslice and test_usecases less chatty

Part of issue #696