Dummy outbound resources should fail if the endpoint isn't configured

Currently, one does not need to configure their endpoints in tests, and their outbound message tests will work.