execute the mount after path validation

This avoids a stale situation where name/path contains some impossible path,
but gets configured (faultly) in fstab, and the module only fails after that,
when creating that path.
Merge pull request #8180 from sergevanginderachter/empty_nfs_mount_path

mount module: execute the mount only after path validation