Localize update messages