WIP: Nexus should return 403 if a remote proxy does

JIRA: https://issues.sonatype.org/browse/NEXUS-6650