Add X-UA-compatible header