Test cleanup for using Organisations

Some tests from Master were now failing with my new Organisations tests.
This commit fixes those, namely view_contact_spec and view_contacts_spec.

Also changing how Groups are matched to Organisations in seed by doing a
find or create in seeds and removing the old call for the orgs API in env
files.