Fixed flake8 style errors occuring in api/traceroute.py and src/traceroute.py