Enhance my workspace badges page

Allow user to directly claim a badge he can have, respect the rules, on the list of the workspace badge.