Documentation for the site – closes #111

First draft; not ready to merge yet.

Addressing #111