Fixes #272

Addresses issues raised in #272. Looking at the markup, the first removed section appeared redundant–Cloud Files is referenced by another ul of links just below it.  The "Content" section also had not been recently amended.