Allow title formatters to apply to multiple types.

+ Change expected format of configuration for title generator plugin, so that
  a formatter specifies a list of types to which it applies, and a hash of templates
  to apply (keyed by label field name).
Plugin documentation.

+ Non-code changes only.
Merge pull request #33 from leftclickben/TitleGeneratorConfigRejig

Title generator config rejig