kprobe-coverage: Rename local functions
kprobe-coverage: Lock kpc->module_names and count as well