redirection fixxes