image/draw: add test and bench for draw.DrawPyrDown