lib/game.js: handle 'place' messages