Consolidate event generation for pointer files

Move event and agent generation for pointer files to utils, and add a
wrapper function that handles everything for adding events.
Update pointer file in reingest

refs #6488

Update checksum and add another compression event after reingest.
Compression event information is stubbed out.

Squash with 'Stub out finish_reingest AIP'?