fixes combinados mouse over and text title EMPANADAS