mpd service: add network.{host,port} options

Can you change this so that the default doesn't insert these lines? That would bring compatibility for users who already use extraConfig for this.