Further refactoring: move animate_rows(), now a method on the Game class/object