update readme about the two virtualbox hosts