Get students experiments, groups, and cohorts

TNL-498
Can cohort groups or config groups have non-ASCII characters in them? Can you please make an explicit test for that scenario?