Updates to README

Clarified a number of issues, e.g. deletion of matrix row/columns/values