Corrección BikeLanes

Corrijo la implementación del método showBikeLaneLayer.
El principal problema era la forma en que se añadían cada par de
coordenadas al parámetro path del polyline.
Había que declarar un array previo e ir añadiendo cada par de
coordenadas, es decir había que recorrer en un bucle cada par de
coordenadas y hacer otro split en cada pareja para separar latitud y
longitud