Update Authenticated-API.md

Updated to include details for Balance API