Quickfix: missing route parameters for endpoints

- Quickly fix the mising routeparameters (another backend entity) by merging them in a parameters property.
- TODO: improve design for routeparameters and querystring/pathparameters