Fix double-escaped forward slashes.

Probably due to copy'n'pasting from python code.
Fix typo in README.markdown

Noticed when reviewing recent comment by jrfonscea in issue #199
referencing "Emitting annotations to the trace" in README.markdown

Signed-off-by: Lawrence L Love <lawrencex.l.love@intel.com>