amqp_client.app.in: add missing dependency to rabbit_common

The rabbit_common lib is not included when building a Erlang release unless rabbit_common is listed somewhere. And as it is a dependency of amqp_client, this is the right place to put it.