fixed plurality issues with database model

This fixes an issue with word pluarlity and spelling issue which was being displayed in the admin back end.