victara: Move libspeakerbundle to soundfx

It needs to be here if I am going to be able to use the same
library for the external speaker extension in the audio hal.

Change-Id: Id74ac5b73d6caaa5aee5f2c4ae27575ea3bf99da