Add a self-named subolder with a README to the students directry.