File coverage display now shows filename, added column highlighting

Build comparison columns are highlighted to reflect coverage
changes. Also implemented temporary fix for wide source file bug.