ENH: localize Param dialog wx.Choice() menus

- allowedVals, allowedUpdates