Update to latest ycmd

Upstream completions API changed.