Fix names of excluded RuboCop cops

the names are now prefixed with the namespace