Ostateczna wersja raportu