Bug 959254 - Make MappableSeekableZStream::ensure mprotect error message more useful for debugging failures. r=nfroyd