Update README.md

Fixing step 13.  'Start nodepool' formatting.  The commands to be used are now easier to read.