Fix call to python-gnupg verify_file() method (#6022).

It seems to me that the previous change made to the `verify()` method was misguided by a bug in python-gnupg: https://github.com/isislovecruft/python-gnupg/pull/60