Remove invalid test method. Refs #9026.