qques ajouts