Update sidebars: add best players and online now