Renamed AddonDialog to DownloadDialog, as it isn't AddonManager specific any more
Wait for an explicit "Close" by the user instead of closing the DownloadDialog automatically

Downloads are most of the time rather fast, having the window just pop
up and go away feels a bit irritating.