Anagram: Add support for quotes. Fix issue with uppercase and include test for it.