XWIKI-11490: Make sure only authorized persons can use the Mail Sender API
* Minor doc improvement