modified databases.yml and now rake db:migrate works