Tags can not belong to more than one collection tag; added test