Add IO#close_on_exec=
 and a test on test/io.rb