Update editing-on-github-a-non-technical-explainer.md