graph jsf c'est de la merde