Copies containers from one Azure Blob storage account to another