Updated Apache Felix Fileinstall from v3.4.0 to v3.4.2

There was a major bug in Felix Fileinstall v3.4.0 which lead to
exceptions when polling the configuration files. With v3.4.2 which is
also used in Apache ServiceMix v5.3.0 this bug is resolved.