Remove warnings from version checker

- only raise error when a library version is too
low
- issue #397
Update changelog with version checker changes
Merge pull request #399 from Fosome/update-version-warnings

Remove warnings from version checker