Link a list to an external data source