Update ud-table.html

Attempting to make the note more visible for newcomers so that they are not surprised to find `nmod` (with the first example _the Chair 's office_) under dependents of clause predicates.