Remove the Ruby docs from the site, in favor of dedicated documentation hosting.