migrate evaluator to handle sessions without 'X11'