Delete overscan method. It is not required because the VideoView should not
have a buffer to account for overscan and the PlaybackOverlayFragment already
is designed for TVs with overscan.