Debugger: Make some gdb dumper work for libc++

Better user experience on Mac.

Change-Id: Ice1455685e0e9bbe0d45cde20563929b7370695d
Reviewed-by: hjk <hjk121@nokiamail.com>