Self-cleaning filesystem for runtime temporary state