build: change cdrkit location in build-process.md

The cdrkit.org domain expired.
Thanks to gdm85 on IRC for reporting this.