Remove "Collapse All" toolbar item from Model Tree

* It's too intrusive on the toolbar, too easy to press
* Can achieve the same result by Select All, right-click, Collapse
* And I would have to do all the help screenshots again!