Replace HAML with ERB

Resolves issue:
https://github.com/turingschool-examples/storedom/issues/3