endret litt på e-post-tekst for registrering