Revert "Fix MAD-X installation on Travis"

This reverts commit 09e7fe03071cbc49a90e10408026e353db6d5f3b.

With MAD-X r4693 this patch is now obsolete.