Making sure inline filters open one menu

Since both the cards and the modal share classes, I need to alter the
details modal inline filter so it doesn’t target the same menu.