specifie version et encoding