Enhance the readme, add a test

Customize the hubot docs to emphasize leeroybot development and forking over
hubot itself. Adds a single test to ensure local developers removing the redis
brain module do not commit that removal to master on accident.