Add --no-coffeescript to install generator

Resolves #692