docs/timeseries: added reference to LIGO data releases