fixes #7420 - correct method call affecting redmine voting