ajout des methodes et suppresion de controlConnexion.dll