補完候補ウインドウが親ウインドウに収まらない場合に、上方向に配置する。
補完候補ウインドウの境界が見えないので、とりあえず背景色を少しグレイにする。