[N/A] Add gem badge to readme

Reviewed by N/A