Readme: How to use pundit outside of controllers
Update CHANGELOG