also unset GEM_PATH & GEM_HOME if GEM_PATH is an empty string