ARM: rwlocks: remove unused branch labels from trylock routines

The ARM arch_{read,write}_trylock implementations include unused
backwards branch labels, since we don't retry the locking operation
if the exclusive store fails.

This patch removes the labels.

Signed-off-by: Will Deacon <will.deacon@arm.com>