Use Picasso for thumbnails.
Fix local/remote video indicators.