Updating user and listing mongoose models and user endpoints