Another fix for client's cache system.

Avatars should be sent when cache didn't exist, hopefully.