Add lang hint to code block