Improve slurmctld error message

bug 1207
Merge branch 'slurm-14.03' into slurm-14.11