Backwards ship-to-different-address logic on checkout.

When you choose the option to ship to billing only, the second
condition would make the checkout try to set shipping address to
non-existent fields. cc @claudiosmweb