Ajout d'offset et balise bug.