roots: Use system's mount in try_mount() function