Pass Redis instance to data store

Fixes #19.