[Spec] Add a spec for #prefix_headers
Fix InstallCommand#prefix_headers