README fixes and rebranding

Rebranding from XBMC to Kodi for ARM, Android and RasPi + fix in Android dependencies.