[#70499730] Core::Vapp integration tests

These add per-method integration tests for most operations in Vcloud::Core::Vapp.

I've paid particular attention to the interface for Vapp::instantiate, as we will hopefully be improving the interface to this in order to fail faster, etc.