remove redirect after buy-out since the game does the same
fix broken confirm() on garage (user choice was ignored)