rename 'Logs' to 'Messaging'
fix ordering of report groups
Merge pull request #4845 from dimagi/web-reports-order

Web reports order