Fix: Clean up duplicate load of admin metabox scripts