Draw pretty icon for "nearby stations" view