Fix start_with_acquired_lock - pass kwargs to func

This method of ThreadGroupManager was not passing kwargs
to the function to be started.

Closes-Bug: #1288627
Change-Id: Icaaa012bcc65c67f3e8ecc2878dee2a78121e357
Merge "Fix start_with_acquired_lock - pass kwargs to func"