Update aquarius.c

the actual MESS Aquarius palette seems hugely far from the reality - i have no means to confirm it, would be great if someone could obtain the exact colours, and help with a more accurate emulation - i think people from the AtariAge forum, or Aquarius usergroup mailing list could help us a lot