Fix fedup.util.rlistdir.

It's not used anywhere but it might as well work right (because I want to use it).