Modify comments

Due to file formatting, accentuated (spanish) words where wrongly shown in the documentation. Made some changes to DOxygen config file and source code files. This will, in theory, fix this kind of problems once and for all.