Read contents of files supported by Tika extractor and categorize them into filesystem directories.