Fix/disable several tests and tutorials on Windows

- Add parallel compilation flag + comments
- Disable HistFactory related tests and tutorials
- Fix the na49visible.py tutorial