rewrite namespaces to match vindinium.org