libgweather/Makefile.am: Remove unneded INTLTOOL_SCHEMAS_RULE macro

The schemas were moved to schemas/