add question endpoint