Add search functionality to a few TreeViews.