Add policy to PaperConversionsController via PapersPolicy

Allow anyone with access to view the paper to be able to export it
Can these be accessed from outside of the paper_conversions_controller? Might make sense for them to actually be in the papers_conversion_policy