[ticket/11169] Move module 'prune users' to users category

PHPBB3-11169