Since PR 3979 is removing the UI systems_controller, I don't think we should spend the effort renaming the routes.  It would be a very short-lived change.   That said, I can update the helper method name(s).