Improve WaveformAtAPointFT::Match SWIG interface

Parameters passed to Match as in/out must be explicitly cast
to doubles in swig, since python's types are float, numpy.float64, etc.