Improve helios host output message

Clarify a comment and remove a TODO

Fixes #304
Merge pull request #309 from spotify/dxia/better-host-msg

Improve helios host output message