Fixed deprecated method calls in ConfiguratorController

Fixes related to ```FormInterface``` deprecations between 2.2 and 2.3