Clarifies which arguments can be modified in-place.

This is a partial fix for #365.