hb_get_taxonomy_image von ui_elements nach utility übertragen, weil die Methode liefert nur image zurück.