[CALCITE-548] Extend induce method to return CUBE and ROLLUP

since there's a missing line (1, 2, 3) either the test fails or the code produces the wrong result