avcodec/bitstream: try to workaround internal compiler bug in gcc 4.2

gcc 4.2 seems not maintained anymore so theres no option besides
just working around it.

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>