Display a confirmation for multiple new mappings

This canonicalizes paths, but doesn't yet handle validation errors
sensibly or create mappings.