Générateur de module terminé, sisi