add templates to dotfiles repo
modify install.sh and update.sh to take into account .templates
disable -z in rsync transfer

No need to compress during local transfer (only introduce unnecessary
cpu usage and energy impact).