Move a ragdoll's legs for movement.