Replace more strings with translation keys and add locale into url