Kinetic scrolling for header story, issue nav lists