Monoidal scalars into new module