test: re-add the empty string build() test