XD-1567 Set Data Transport with XD_TRANSPORT

Originally we used xd-transport to setup the --transport option on the container.
This is no longer valid.