Lightweight jQuery plugin for scrollable table with fixed header