Abstract AWS tagging of env/project to api.py