Display originating domain of replies. Update layout of likes/shares.