Moved ProcessApiRequest tests into class following agreed convention
Merge remote-tracking branch 'awanoodle/MoveProcessRequestMethodTests'