タイトルの文字列処理の実装を修正