FsPathOnDevice: Produce copy reminders more reproducably

availability of disk not necessary for readiness, now reminders can be triggered through failures
Destination::Base: schedule a retry when not performed and no failure