added sublime project exclude information
refactored scrollbar code a bit