minor bug fix. For some reason, "random" translations may occur in the about page. I think it's because the cookie was being reset before being carried over to the next route. Hopefully that fixes the problem.