Add test to verify a signed PGP/MIME message