tweak slug autofill (bug 1049191)

Can we maintain this state in the DOM and not on the module-level? A data-attr on the form, data-pristine="true" or data-dirty="false" or something.