Fix a couple hard-to-translate strings.

Strings which use multiple format operators without naming them are hard to
translate. Switch over to the dict-formatting for these instead.

Testing done: Extracted the message catalog and didn't see a warning.

Reviewed at https://reviews.reviewboard.org/r/5741/