Rename REST APIs to REST resources in action labels

SOAP-2250
Merge remote-tracking branch 'origin/sample-projects-for-trial-users-SOAP-2217' into sample-projects-for-trial-users-SOAP-2217
Add support for creating incrementally numbered Data-driven projects

Also some minor cleanup

SOAP-2250