Display Comment Count in Explorer After Adding Initial Comment

When comment count is > 1 after update:comments data-event, add 'has_comments' class to the indicator (display element), else - remove that class (hide element).