Update instructions to use VMware instead of Tizen SDK

The best way to run very recent Tizen IVI images is with VMware
Player, so modify instructions to explain that instead of
using Tizen SDK.