core: fix multifragment update capability exchange