[data-uri] add actual MIME type detection/guessing