SERVER-12439 test that $where must be top level