Fix to display paths loaded from back-end

I bind a promise from Angular $resource directly to $scope.paths. Controls fails to draw the paths because of internal properties of promise object. This fix is trying to filter them.