"make install" updates

* Install dump1090 to /usr/bin in the Linux style (rather than /usr/local/bin).

* Install HTML files as part of the "make install" (rather than requiring
one to do some variant of "make -f makefaup1090 install" to get the HTML
files dump1090 needs into their right location.

As a result of this a "sudo make install" should produce a working standalone
dump1090, though makefaup1090 options still add capabilities like starting
and stopping dump1090 and boot and shutdown.