Correction de la gestion des updates sur les directives de formulaire