Update nightwatch, fix test run setup for CI
Increase robustness of test running