fixes blank server-tether property in profile.xml
override two-way sync property on affected builds

using force="true" in the profile
Merge pull request #4661 from dimagi/two-way-sync-fix

fixes blank server-tether property in profile.xml