Add useful vagrant and development related commands to README #524

I've changed the ```bootstrap.sh``` in order to not clear the database every time I hit ```vagrant provision```.

I added two sections in the readme file, one to explain how ```vagrant provision``` is working and the other is about how to restart Rails after changing the env variables