Create dw-monsters-structured.xsl

This turns a list of monster files in InDesign XML into something a bit more tidy. Includes EXSLT function implementation of tokenize via http://www.exslt.org/str/functions/tokenize/