Change "normal" build.sbt files to use "2.3-SNAPSHOT"
Using "latest.release" for the chisel version means we only run
against released versions of chisel. Revert to "2.3-SNAPSHOT" which
should correspond to the most recently built version.