Minor spelling corrections

Yes, sorry, it's correct: in a constant movement backward and forward or from side to side. I thought you meant to migrate data to and from a DB.