Fix link on projects page, also add tests
Merge branch 'hotfix/project-overview-link-fix'