ISPN-2932 Verify that preloading a read only index in a cache will never...

... hit the cacheloader

https://issues.jboss.org/browse/ISPN-2932



A lookup for the segments.gen in the Datacontainer file was failing (and thus an IO was triggered).