Fix vimfiler__external_filer on Windows