app: change filename in gimp_text_buffer_load() and _save() to GFile