SSM cancel leads to paginated EvalSummary

EventMode players should be able to view their session’s summary and
enter a high score name, too.

Additionally, this commit allows ScreenEvaluationSummary to visually
support > 5 StageStats.