try to resolve USB connection error

* from ftdi_read_data_submit() and ftdi_write_data_submit(),
  do libusb_handle_events_timeout_completed() before libusb_submit_transfer()