NMS-6821: Notification wizard should hide events with donotpersist or auto-clean=true

Move all such events into a disabled optgroup to give a solid indication that they
are ineligible.