Remove mix dependency in favor of explicit env_var option for runtime System.get_env lookup