allow x11 sessions to access /dev/vboxuser

ideally udev-acl should be used here, feel free to implement

maybe udev rules for guest should be split to different file, currently
it's in main VirtualBox package