spine item rendition:spread-none correctly handled in synthetic spread

Fixes: https://github.com/readium/readium-shared-js/issues/128