add NO_NN_EXPORTS

Added NO_NN_EXPORTS to prevent 'LNK4217: locally defined symbol
imported' when embedding nanomsg into another library

Submitted under MIT/X11 license.