fix broken singular forms