Adapt synced puppetlab-cinder for Fuel usage

Implements: blueprint merge-openstack-puppet-modules

Key moments:
  - Avoid changing upstream "cinder" module and  move all our
    custom settings into openstack::cinder class.

Change-Id: Ia972a2ab6bacba16c4a7d503786651f85a700fd0
Merge "Adapt synced puppetlab-cinder for Fuel usage"