Updated `omnibus-software` w/ dep-selector-libgecode fix

Changes detailed here: opscode/omnibus-software/#298