Add runtime workaround for Mono not supporting EncryptionPolicy with SslStream