perf(injector): improve getting instance by key
clarified benchmark description