fixes #88: simplified file url handling in Downloader_iOS_Handler

The code change for this pull request still works in the G3MiOSDemo app, and satisfies my needs as described in issue #88.