fix play button upload message in admin view