version operationnal for colorize