[BUGFIX] Use own labels

Some labels are not available in the core, therefore switch
to custom ones

Change-Id: Iac55d94c5f0dcffacf925c83b1df344a133161f1
Resolves: #59332
Reviewed-on: https://review.typo3.org/30567
Reviewed-by: Georg Ringer
Tested-by: Georg Ringer