Fixes text on account created page

Refers to https://github.com/OpenTreeMap/otm2-addons/issues/136
I'm happy to change this, but not quite sure what I should change it to. Is there an example of how we've handled this elsewhere?