Add the bike/ped injury summaries in the right pane.
Add a basic popup for individual crashes.
Merge pull request #22 from rguico/master

Add basic info popup; summarize bike/ped injuries in right pane