Fixes #5001: Technique groupManagement: members of group are enforced at...

... group creation even if option is not set