SONAR-5787 add sorting of issues per project, file path then line id