Add comment about rpm build command to build doc

for me or anyone else to later reference. I tried to build <code>persona-gmail-bridge</code>, but wasn't aware of <code>scripts/rpmbuild.sh</code> yet.