evitar a duplicacao