Turn a slack.com data export into a csv ready for re-import to slack.com