handle oauth user rejection for v2 as well

This is related to https://github.com/hapijs/bell/issues/23

We have to handle this case in the v2 protocol (e.g. facebook) as well.