une ligne fin de fichier