Implement Activity Group endpoints

See https://github.com/maiera/gde-app/issues/101

/cc @SmokyBob @patt0