Add a description of the "Tubes" use of navigator.connect.

@slightlyoff @dglazkov @jakeleichtling, I'd like to include this use case so that folks don't feel like we're trying to sneak it through. Can you help me describe it correctly?
Thanks, I've separated out the structure for experimental URLs and mentioned a downside of semvers in the URL. How's it look now?