improved help for bounds vs BoundingBox

# closes #59
return null where key is missing in neuronlistfh[[key]]

* this is consistent with the behaviour of neuronlist[[key]] where key
  is a string (but not an integer index).
* closes #58
Add @S3method annotation to xform.default()