Add first epode_dict:xlate pure_binary -> atom_attrs test case