atualizando triplestores do aa sem conflito de dados tipados