chunked-encoding: provide a readable error string for chunked errors