transalting dail ypatch jan 25