path pra copia do arquivo