Store audio data in mutable array