corrent redirect url; fixes #39