Reproduce error described in https://github.com/fsharp/FAKE/issues/503

The line no. reporting is still using 0-based indexes. This is confusing (see https://github.com/fsharp/FAKE/issues/503)