Tone down an error message in DynamicApplicationLoader a bit.

Yes, this is insecure, but the whole thing is insecure right now.

R=davemoore@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/692283002