Tweak the build so that the OS X app bundle works better

* gets the FTB icon
* has a friendlier name
* is also put in the build/libs directory