fix a test that was generating a warning. I think the expect_equal example code using scale is misleading and/or outdated.