fix simple filter test