Add gutters and top and bottom margins

This removes the guessing we were doing for guttering and adding
margins to articles within columns. Now that our page builder has moved
away from applying spacing to the article or aside, it makes sense to
do this across the board while also avoiding targeting elements in
spine.css.