Use the new beta build env on Travis

also remove the custom bundle install line as Travis does that by default