removido menu e inserido barra de ferramentas