Parallel coordinates in D3.