fleet: bump to v0.8.0

fleet binary moved to fleetd, so preserve old location with symlink.
fleet: bump go dependency to >= 1.3