updated dev ux role

Updated job title, few small tweaks. @robhaswell, can you review please?