Fixes / documentation to the fitter

- Fixed a bug where AffineCameraEstimation::calculateFullMatrix would
modify the original matrix. It now returns an independent copy.
- Added some documentation to the 3DMM and fitting w.r.t. the normalised
basis etc