Adding the HTML safe locale lookup by appending the  to the I18n.translate calls in view_helpers.translate_enum_key and the  helper method
Merge branch 'html_safe_locale' of github.com:mondorobot/simple_enum into html_safe_locale