Ensure `TranslationElements` are uploaded when creating a new translation
 - if they are already uploaded, then don't redo it
 - make sure all pages and the package elements get sent