Edit Book: Fix links that are absolute paths causing crashes in windows