app: argh, fix last fix...