map: fix bad distro piping