Updated README for running the server & running npm install twice