Fix bsgit.py fetch

The error was:

fatal: Cannot setup tracking information; starting point 'refs/remotes/$apiurl/$project/$package' is not a branch.

git branch --track no longer accepts remotes without a
remote.$apiurl.fetch config section.