Update translations.xml

french syntax edited