Update strings-es.xml

I made some corrections, the original file is badly written. Believe me, Spanish is my native language.