Related fdo#77603: update Spanish autocorrection patterns.

I copied a bunch of patterns from the corresponding French file, and added a few common misspellings.

Change-Id: Ic429121b001100f127e81e173e629dfcb5ccab0f
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/10061
Reviewed-by: Caolán McNamara <caolanm@redhat.com>
Tested-by: Caolán McNamara <caolanm@redhat.com>