Refined header styling.
Added tooltip to player-toggle and profile-options buttons.