tests/invalid_operand_for_unary.go: add test.

Signed-off-by: minux <minux.ma@gmail.com>