connector und getMessage, konstruktoren sind korrigiert.