Add search highlighting toggle shortcut.