Windows filesystem adaptation