Added "Featured Image" title and radio buttons to Media Object partial

Addresses issue #1447, and made it so the filter buttons on the project index page do not show the "active" effect once clicked per Jim's request