make package_env.conf works like in portage