buinn að laga ascii vesen :/