fix another potential misuse of bitless offset