Create UpdateStoryboardStrings.sh