Wrap API documentation URI in Link header in angle braces