Add scroll spy active class.