move supervisor conf to Dockerfile