Fix editor pane height to account for padding, style tweak