bueno esto es un bardo...