Highlight fields and labels for associated errors