tweak COPYRIGHT assertion

Discussed with core team, hopefully following recommendations found
under "maintaining centralized copyright notices" found:

* http://softwarefreedom.org/resources/2012/ManagingCopyrightInformation.html