WL-2826 : Ability of survey owner to change owner of survey

Might be worth documenting the IllegalArgumentException when evaluationId doesn't exist.