Quick fix to make getRenderList run as GUI thread (and can use OpenGL
resources).
Avoid trying to XML-parse empty buffers.