DOC: fix a couple mistakes in the indexing documentation

closes gh-618