cleaned up yiddish regex