add translated headers to guests table in AdminPanel