Rename router backend

I transferred the router to the FT Heroku account & gave it a proper name.

/cc @richard-still-ft