osx: Disable swipe navigation in chrome

source: https://twitter.com/sindresorhus/status/499232747609915393