Updated InboundHttp2ToHttpAdapterTest to fix memory leaks not addressed in other PR