[BZ-1084362] handle external:* notation in maven settings