Removed a dependency of the text element

It no longer needs to be an immediate child of the layer it’s contained
in.