generate wrapper scripts in-place instead of using ADD/COPY