Hide unusable createLocalArchive and move documentation to createArchive

Fixes issue #41