LP#1187034 Remove obsolete collections code

Remove obsolete collections code

Specifically:

open-ils.collections.users_owing_money.retrieve
open-ils.storage.money.collections.users_owing_money

Signed-off-by: Jeff Godin <jgodin@tadl.org>
Signed-off-by: Bill Erickson <berick@esilibrary.com>