Change tests.html to use relative not absolute paths