+ caching: add access to cache key set
+ caching: add access to cache keys in LRU order

This may be useful for a custom policy to evict entries based on memory pressure, for example.
= docs: add new methods to spray-caching doc