FlxColor: small fixes, DRY

Nothing major, just fixes a typo, removes extra line breaks, and fixes `getLightened()` and `getDarkened()`, which were not working, by using `interpolate()` internally.