Docs: give binutils/gold instructions for CMake too.

Patch by Steve King.
R600/LLVMBuild.txt: Add TransformUtils.