Update README.md

updated common issues based on new requirements for testing in app billing.