decode contributor names

Names taken from git log should be decoded before adding to metadata etc.