ajout bouton et label bar