add portage flags for google talk plugin