Update CONTRIBUTING.md

Added link to the awesome cheat sheet:
https://github.com/tiimgreen/github-cheat-sheet/blob/master/README.md