kpatch-build: fix SCRIPTDIR for bash -x

More adventures in bash-land.  Running "bash -x kpatch-build foo.patch"
causes SCRIPTDIR to not get set properly.  This fixes that.
Merge pull request #60 from jpoimboe/fix-bash-x

kpatch-build: fix SCRIPTDIR for bash -x