Fix LDFLAGS propagation in valabind-cc.

LDFLAGS are not properly propagated in valabind-cc for python and php5 bindings.