Revert "Move pry-* gems out of tools group in Gemfile."

This reverts commit 99a84008bb377e91f50c63c407240819673876cd.