requirements: Switch from PIL to Pillow.

PIL's busted on Travis and it's time for PIL to go to bed.