qtui: Improve playing indicator icon