contrib/vagrant: use real link instead of literal text for link