Improved parental guidance mapping