Adds CNAMe file for GitHub pages