corrige bug header csv