[FILESTUBE-CLIENT] - :poodle: running tests section added to the readme