Improve formatting of docs, especially the example configs