Doublon

Suppression de doublon d'affiche du templaite list.tpl
Suppression de break inutiles