Create new analysis directory based on TTHAnalysis