display names over heads, looks weird because of relative calculations, todo