fixes #4260 - adding products tab for act key

Adds a "Product Content" tab to activation keys, as well as updating the "Product Content" tab for subscriptions.