Radio Config: Fix warning when calling produceData:

- be explicite about converting const char* to
  uint8_t when using produceData: to send
  cStrings instead of MAVLink messages.