Updating "wp-evidence-hub" submodule/ WP plugin to @mhawksey's latest

* https://github.com/mhawksey/wp-evidence-hub/commit/f42fa65639b8fb04