Simplified finding a site in the siteList of a profile.