Update rcm ebuild to 1.2.3

RCM 1.2.3 has been tagged on its github page, just thought I'd send a pull request since this repo is linked for the Gentoo install instructions.