cpp: codegen: populate system environment with me address