Improved "Host details" button positioning