Extract CPAN::Meta Resources from a module's pod