[Toolkit] Added SkeletalAnimation sample

Companion to https://github.com/sharpdx/SharpDX/pull/407.