Fixed some references in the tag and tag group editing flow.