Fix bug in Far::PatchTables::IsFeatureAdaptive()

- now the function properly accounts for tables that only have Gregory-basis type
  of end-cap patches