Email notification for password change via reset

This contribution creates some code duplication, copying the same `send_email` method from `ChangePasswordView` to `PasswordResetTokenView`. Let me know if you'd like me to instead use a shared function, e.g. in `utils.py`.

Fixes #152.