cmake: Simplified libusb_version.c

strcasecmp doesn't fly in Windows!