State transition bug fix:

Any user should be able to request amendments on possible content, except if they just requested a review of the same content.
Move comment to correct method
Merge pull request #130 from alphagov/bug-fix-request-amendments-transition

State transition bug fix