Fix dev mode: hljs is now always minified

There is no normal version of hljs.
Remove settings-trigger in dep_tree/settings
Change icons compact and widen to align better with focus icnos