Regression: Fix styling on Special:Notifications

addModuleStyles ignores JavaScript in module.

Change-Id: I6c20a6ff05fbd52d30dea7d7633fb6f4b36b377b