Add unique indices on status-hashtag join table