buttons take screen coordinates; popup text is centered on screen
Merge pull request #11 from joshbyrom/master

UI Scaling Issues