Add support for GDB pretty printers in the dev environment.

Refs #5996