add cpp-hyperloglog as submodule