[jit] Move the SHARED_EXT define to mono-dl.h, rename it to MONO_SOLIB_EXT.