Updates workon environment variable