Delete stale file injection option.

We don't use nova-bm file injection anymore, and won't.

Change-Id: I1914383a9e0c834220f95d63b1896fb6b63e11ef
Merge "Delete stale file injection option."