Add vendor/bin path to beginning of PATH environment variable.

Closes #75.