Update padding and line separation to match Hipchat 2.0 style