[visualize/editor/visParams] always show the vis params if there are no aggConfigs
[plugins] include the readme warning in the plugins directory of the build