Correction problèmes affichage des accents