HLT migration to TrackClusterRemover (from HLTTrackClusterRemoverNew)

HLT migration to TrackClusterRemover (from HLTTrackClusterRemoverNew)
This PR requires and thus contains these PRs: #6535 #6568 #6595 #6599 .