Add the member to the pool if it's missing