Add student submission reports, management and dashboard functionality

@jrbl If you wouldn't mind taking a look.
aws.py takes care of it already https://github.com/Stanford-Online/edx-platform/blob/master/lms/envs/aws.py#L226