Rescue `Capybara` errors and rethrow as Formulaic