fix to clone and update for a devstack-gate repository
disable a horizon service