Update .NET and mono versions

Update README to explicity indicate the correct .NET and mono versions required to run ckan on linux/mac