Reconfigure the build system.

- Use the latest es6-module-transpiler.
- Use make instead of grunt.
- Use karma instead of grunt-contrib-qunit.
- Reference dist/commonjs build from npm package main.
v1.0.0