CSPACE-6239: Reflect name change to DiRT Directory from Bamboo DiRT, which includes a hostname change. Refine search results check.