Use a newer version of CocoaPods with Travis CI.