MCO-470 Report stomp-gem version in connectors

Here we add a logline that'll help a little in debugging misbehaving
daemons, as it can often be caused by using older versions of the
stomp gem.