i18n CR
SQL especifico en funcion del fabricante