Tweak punctuation in email guidelines