Use ng-repeat with a filter to show the primary email address of each contact in the list.
Stop adding the PrimaryEmailAddress property to all the contacts returned from the resource now that I have a simpler way to display it in the list.