Incorporated LCD character fix from https://github.com/ErikZalm/Marlin/issues/662