Fix run_tests script, uses xctool
Update readme, including Travis-CI build status