Make new tests of this branch handling empty passwd

d4720f5 did that on the main branch. The remaining tests were changed as
well now.