Fix sheet-wide font family settings, fixes issue #269