feature #2530: make io throttling attributes restricted