pop-in remove scrollbar
widgets: better locale detection. add ability to force locale with an URL parameter