doc(CONTRIBUTING): Add notes about Napolean and comment prefixes