Add a section on hacking Yi with nix