Slightly simplify the runtime loader template.

See also this discussion:

    http://macscripter.net/post.php?tid=42130