Update the chart when sensors/properties deselected.