Fix readme formatting for github

Vim's preview of markdown is apparently wrong and had me introduce
incorrect escaping. Remove it. Looks good in the github preview.