build.gradle: support jcenter upload

Configuration is rather straightforward. I have:

    % grep bintray ~/.gradle/gradle.properties
    bintrayUser=pierre
    bintrayKey=CENSORED

Closes #50.
Merge pull request #56 from airbnb/pierre/jcenter_upload

build.gradle: support jcenter upload