displaying the list of emails in the admin with a data-dump on detail pages