Add more missing documentation files