Added a utility for implementing a read only property of another field

It's like you are trying to find edge cases in PyPy's optimiser or something :)