Shell/3910

Restructure help center content.

[endlessm/eos-shell#3910]
Does this apply to Mission? In any case the keyboards people are connecting won't have an `Fn` key, I don't think.