modification de DateTime en string pour faciliter conversion avec la base de données qui utilise des timestamps