Fix failures associated with not passing `focused: true` on pane splits