keep Gemfile inside chef where it is used

Travis seems to be slow in the last week. 
Perhaps it was the addition of a top-level Gemfile