encoding: Fix typo bugs in TlvStructureDecoder.