NowPlayingFragment: Check for null current track prior to getting a sticker.

This should fix #641.
Sticker: Improve the runtime exception feedback.

This also removes the runtime checks from the ratings methods,
they will hit the exception when they enter a sticker management
method.