Add search highlighting