fix for catching naming in shotgun

If the asset is not found in shotgun, exit script peacefully... and
notify user.
(and keep script running for other assets in scene)