[server][DBAgentSQLite3] Implement code to create indexes with a new way.