Update version of Ace editor

I have changed the version of the editor so that it supports syntax highlighting of more languages (I was particularly interested in Erlang).

Have a look at the changes I made to `public\javascripts\occ_editor.js` and the commit in general. I am not 100% sure that no more changes are necessary to support the new version.