Add detection for tweetnacl for windows and mac