Stop detecting "through" in fetch_many, call it with the correct qs