fixes U4-5541 Update copy for tag property editor to clearly state to press 'enter' after entering a tag

Instead of requiring enter to save, it will also add tags on blur so
entered data isnt lost