read lang list from languages.csv file