chore(pubspec): Replace shadow_dom with web_components

The shadow_dom package is deprecated, see
https://code.google.com/p/dart/issues/detail?id=18080

Closes #972