Adapt Chrome's getStats to match the standard.

I've tested this change by adding a corresponding integration test to freedom's core.rtcpeerconnection, which passes in Chrome and Firefox but depends on this change to the adapter.