Render custom playlist cover if any