Deprecate usage of data.<tag> wherever possible in favour of proper GameTags

This gets rid of the attributes we don't actually use much from XMLCard.
Why? Because instead, we want to use Card.tags, seeing as the data cannot be
silenced or modified etc.