убрал рамку