fixed pathing in openbibl/query tests

Added a filepath rebasing step to the Jasmine tests for
openbibl/query to attempt to avoid irregular failures in
tests for that module.