Fix italian translation for Connect/Disconnect
Merge pull request #118 from maxxer/fixItalian

Fix italian translation for Connect/Disconnect