Config option to cleanup docker build containers

* with the nodeset option ':cache_image => boolean' the clean up of
      build container can be forced.
Handle errors at cleanup of docker ressources

* catches images and container exceptions
* show proper error message from docker