Remove reference to the deprecated ApplicationHolder class

ApplicationHolder is being removed from Grails 2.4.  See https://github.com/grails/grails-core/commit/3fba248556b5462c92cc4cd16e8c35b978400a5c.