Cleanup the launch files and rename rgb_color_filter.cpp

* remove several launch files for non-used filter classes
* rename rgb_color_filter{.cpp, h} to color_filter{.cpp, h}