When unorphaning a package, reassign the bugs to the new POC, not the person doing the action

Fixes https://github.com/fedora-infra/pkgdb2/issues/72