bash/zsh: ensure completions are present in dist tarball