_justUpdatedBuffer => _safeAppendToBuffer