Ensure timeouts are enforced in the Language service

Moved ServiceSettings to CompilerBinding