Add Tab components

Closes #3937
- Componentize tabs in template
- Remove extra container div from Application view