testsuite: run console-notification tests in screen

Signed-off-by: Jakub Filak <jfilak@redhat.com>
testsuite: add console-notification on the rhel7 list

Signed-off-by: Jakub Filak <jfilak@redhat.com>