Make our datastream_access call work and revert change to themeing of version links.
Fix a bug where user_access/namespaces were not getting checked for datastreams.