Require digest/md5 for ProcessedSource#checksum

I'm not sure why the Travis build for current master passes. I need this `require` when I run `./bin/rubocop`.