Support all forms of tilde expansion