Don't fail ListContainers() on missing cgroup hierarchies.