Using gettext for a better translation