Update AsyncPlayerChatEvent.java

Change AsyncPlayerChatEvent to add setting/getting the recipients of the message.

This time, I knew that there were Contribution Guidelines, so it should fit.
I would rather make this a Set<Player> and just make it mutable rather than have a `setRecipients`