Add user edit feature (name, institution)