SimulationGUI: just display the phylogeny results
ProjectFileIO: drop support for Phylogeny