Update endian_swapper.rst

Typofixes.