pass metrics as pointers