zippy/fabfile: node-gyp needs HOME