Wrapper to create a proces in a usernamespace