Update queries in iframe embeds