Execute test suites on file change and dispatch alerts.