Improve sudokus printing

- Center puzzles horizontally on the page
- Increase vertical spacing between two puzzles on same page
- Remove difficulty rating float from the labels above the puzzles
sudoku-printer.vala: Code Cleanup