Add targetPrefix option

Add a `targetPrefix` option. Along with `prefix`, allows for flexible source/dist directory structures. An example is documented, and also available here: https://github.com/jwhitfieldseed/grunt-jade-usemin-demo.