Tweaking documentation titles