Add `company-template-field` faces

These appear when company allows one to tab through placeholder
arguments in a method (like yasnippet).
Merge pull request #149 from bradleywright/company-template-field-faces

Add `company-template-field` faces