Make CANCELLED 'boolean'
Update travis-run-matrix.sh
Make BOOT2DOCKER 'boolean'
Fix logic error
Use `return` instead of `exit` so traps get executed properly
Redirect all build output to stderr
Update README