pkg add: PKG_FLAG_FORCE->PKG_ADD_FORCE

this is not a job flag, but a flag for add.c to get
i think this should fix #771 / #777