Refactor RSpec integration example

Closes https://github.com/glebm/i18n-tasks/pull/51.