Removed enrollment warnings, fixes DOC-1126

After discussion with @brianhw , most information about providing enrollment events for courses that started before 12/3/13 will go in release notes (separate repo and PR).
This PR removes the notes about enrollment for those courses, as all (+/-) courses will now be display enrollment data.
@shnayder @mhoeber @WatsonEmily @catong @srpearce