Make installing a plugin’s deps optional
Clean up YARD docs