Add upsertList action

I included it in `Customer` and `AssemblyItem`.  It's a pretty common action to be available, but I'd rather not wade through the documentation for every record type.

https://system.netsuite.com/help/helpcenter/en_US/Output/Help/SuiteCloudCustomizationScriptingWebServices/SuiteTalkWebServices/upsertList.html