revert the ; and ' switch