Deploy teapot to diego, using RECEPTOR env variable

- Adds bin/upload to upload a linux binary to S3
- Add bin/deploy to deploy teapot to a local receptor (from S3)

[#83528148]