Further filter bug 1386249 query against rally job

The original query only hits against the rally job
so filter on build_name.

Change-Id: I108203745ee94bfa9242f7ec5c120e6183b761e1
Related-Bug: #1386249