Tweak Travis CI config to actually run the oer-data Maven build