vo_corevideo: remove this VO

This was kept in the codebase because it is slightly faster than --vo=opengl
on really old Intel cards (from the GMA era). Time to kill it, and let it rest.

Fixes #1061