insertEffects: small fix for post-processing expression AST
insertEffects: improve performance by removing @- calls