Update payment table model and tests