Minimal native-hash indexing in-memory data storage