Find the two farthest vectors in a set