Finalização do portal