changed filter for mutated samples to use code_potential_somatic
generating unique list of feature tags
updated database reference
fixed sorting in autocomplete