Permitting receipt of WINDOW_UPDATE in reserved (local)

Closes #634