If a user is renamed, check if they are banned from their current rooms