Added mapillary as community tut

Added [mapillary](http://www.mapillary.com/how.html) to the community section of the tutorials page.

Mapillary is roughly the OSM equivalent to Google Street View, and was recently integrated with the iD editor.