Update README.md to show new file and tag name

Seems like file and tag names were changed but the readme was not updated.