fix missing display of 'watch / downloaded / total' the TvShowPage
don't try to sync when there is no remoteId for a show;