Fixed several compilation warnings regarding XML comments.

Missing XML comments, parameter references and a few typos.