Flush only stdout/stderr  pumps in not raw mode.
Merge branch 'fix_pumps_for_jenkins' of git://github.com/dnephin/dockerpty