Gradle plugin: add file to sourceList instead of Function1