Improved Spanish translation + es_CL

Added the searchform.php placeholder to the POT file, and translated the
string to Spanish. Also added consistency, proper translations for all
strings and es_CL, since it's my WP language. Feel free to delete those
files if you wish, since es_ES are the same.