Ajout d'une methode pour update les horaires