Remove the isNew() checks before creating/updating

They don't make sense for the kind of UI that we are building, where the ID has
to be set to read something specific.