Re-render favorites list after having reset it