Add support to read / write composer sort
Add composersort

I know this is coded in a one-off name, however composersort is only
relation name needed for iTunes compatibility so no need for a generic
solution and there are already similar specifics in this code e.g.
reltype=='mix-DJ'