Fix the gitolite ACLs creation for forks