add some (very) basic checks for "error: 'missing version'" from the server
only done in the game score update code - but this is run early, and just once, when loading IITC. it also refreshes at intervals