postgresql: Fix the build for Linuxbrew

Closes #108