CMS-3605 LiveEdit - Use Tooltip from api.ui instead of LiveEdit.ui.ToolTip
Minor refactoring