Debian: Support icinga-cgi-bin as dependency for icinga2-classicui

Also updated the HTML files and JS stuff that has to be changed for Icinga2.

Fixes #5770