give ActiveRecord an hash instead of an AuthHash object