`s/simultaneously/within a short-period of time/`? or "within the timeout"?