poprawiony zipCreator