Add menu button for osx-plugin:xbox360