Rename CDN log filename

Reflects the service name in Fastly. Long live Bouncer.