Fix URL for caching show thumbnails

The url containing json links to everything had changed rendering the
caching of show images broken. Fix was simple enough.