Flesh out the SUSEConnect(5) manpage

Fix links, add index.txt index of urls for better links and
crossreferenced manpages
rename man sources
index.txt must be in the same dir as the source folders
use link relative links
rewrite exit codes section