Update base font and header size