Track modified size in TxMemPoolEntry so that we can correctly compute priority.