SERVER-4509 Assert that $each is given an array