[#70211214] add SmartyStreets

* gem mapped to codingzeal version
* initializer with Rails secrets
Update gem dependencies

* FactoryGirl
* pry-debugger
* smarty streets
Add Legislator model
Add Legislator.lookup_by_zipcode delegator