Plane: update docs for RSSI_PIN for pixhawk