Definitive morton encoding/decoding facilities, with type-safe interface and logic decoupled from the voxel class