Docs: updated README.md to reflect linux package build process and dependancy requirements.