Update README.md

Adds Prosody configuration insttructions