Clean up installed packages cache.