Add instructions on installing Designate with MySQL backend

Change-Id: I14b98eac5685fb2a4663eca333c502ebbf75a428
Implements: blueprint update-installation-docs
Merge "Add instructions on installing Designate with MySQL backend"