Fixed up make_offline_reports.py, though I think now I shall also
include it in SWAP.py as another configurable option -- that makes more
sense!