Reworked parsing the CSV line. The header is parsed too now. Based on
that information, the values are filtered depending if they are used in
the analysis job or not.