Statsd: avoid doing a division by zero when calculating the percentile with an empty histogram.