fixed variable names

The given variable names in the Python section of README.md were not consistent, and would cause a NameError, as the variable `bikeroutes` is referenced before its creation.