kleinere verbesserungen