provide more information when TestTop tests fail

This PR makes the cli integration tests print more useful information when the TestTop tests fail.
```
--- FAIL: TestTopNonPrivileged (0.30 seconds)
        docker_cli_top_test.go:34: top should've listed `sleep 20` in the process list, but failed the first time
```