Add --quiet to opusenc and opusdec man pages.

For opusdec it was only missing from the summary.