[slapos_hypermedia] Change Base_getHateoasMaster about 'me' link.

So that it fits ERP5Document_getHateoas style.