make // absolute urls without scheme work for sitemaps