Render links correctly as <a> elements