recipes-raspi/userland: convert to .bbappend

this makes it easier to get upstream fixes