Fix grab relative velocity immediately becomes zero

Changed the method for attaching the part to the kerbal. Setting
iskinematic to true and/or physicalSignificance to none mess up things
at some velocity/orbit (ex orbiting moon). Now the part is updating is
position every frame when grabbed.