append '@hostname' if missing from sname, for remsh

Fixes https://github.com/erlware/relx/issues/178