target of 'escape_html modifier is different bug fix. bugid: 111348