when form_code is missing, use title

smarter handling of dynform nodelist entries