feweekly: update subscribe form, show in more places