fix #24895: ties can collide with staff lines
better behavior when editing
fixes & tests
honor user-created collisions
Merge pull request #812 from MarcSabatella/24895-tie-height

fix #24895: ties can collide with staff lines