FLUID-5460: Move docs to src/documents