Add sound when push-to-talk button is pressed
Add preferences option for push to talk sound.
Minor code formatting, push to talk and localization fixes.

Push to Talk Sound preference checkbox fixed.
Merge pull request #63 from delta-nry/feat/ptt-sound

Add option to play sound effect when push to talk button is pressed
Connection check for PTT sound, update PTT sound ivar on service startup.