Online/offline game selection refined