Filter test: standard js array.filter() vs d3.filter()