robomongo: update to 0.8.4 and fix broken build