Modifications to Youngs et al. 1997 GMPE for 2010 Western Canada Model

Implement https://bugs.launchpad.net/oq-hazardlib/+bug/1267151