Using Apache Maven in java-graphviz

all changes:
- create pom.xml
- use maven project structure
- add more entries in .gitignore
- use StringBuilder instead of StringBuffer