Update README.md

Added additional instructions to get my.env working.