Balios: add onrisctool.py to file system overlay
Balios: add U-Boot startup script (uEnv.txt)