Avoid ConcurrentModificationException in AbstractDataLoaderService.unsubscribeInstanceGraphs by duplicating list before unsubscribing.