modsstruct: sizeof(): Fix handling of recursive structs.
modsstruct: sizeof(): Operate on sstruct objects too (not just on layouts).