focus on creating the map word -> occurence, occurence -> word, remove the list of words