Add copyright notices and licence file

The licence matches that of Native Client (NaCl) and Chromium.

This debug stub prototype was a small subproject of NaCl.