Add editorconfig to dokku

This should help dokku contributors force proper formatting on their contributions