update regex in image-picker.js to be more explicit that it matches both single and double quotes