Fix/allow space in filename filter panel files

also fixes #262