Update README to remove Spark installation notes