Improve error description in parse exceptions