document de base pour la définition de la nomenclature graphique