Revert "ptites modifs..."

This reverts commit e2586eead6dbb7b386152e3baaaf510c6f39f8d7.