feat(testability): findBindings and findModels should descend into the ShadowDOM

Note that this won't work for you unless you have a chromedriver build
that works with the shadow DOM.