parse functional label from Merriam response.