magit-key-mode-popup-committing: remove --amend switch

It is not needed because there already is a Amend action.