SONAR-4326 Fix unit test due to upate of error message on tag validation