correct state names for modal
Merge pull request #36 from PRX/fix/story_details_actions

correct state names for modal