Do not overwrite stored eval source code if it was already written by another process
Check the merged file exists before trying to load it