Updating sufia and hydra-collections, refs #9457 #9459