holoirc: add ability to disconnect multiple servers