pkg_manager: fix request_upgrade_pkgs to RequestUpgradeStatus