Access Control now works

* linted and `ver_pick`'d the access control nav tree
* `web_ui.Tree` fix to correctly use parent node (did not work on downstream although configuration page with the same or very similar tree worker with no fuss)