Prevent killing the Vim pane

If the user has swapped the pane layout, it is possible that VTR could
attempt to kill the Vim pane. This introduces a sanity check that
prevents killing the active / Vim pane.

Closes #7 - Protect against killing Vim pane