display: initialize viewFrame info for external displays

- At the initialization, set the viewFrame info for the external
  and virtual displays to its resolution.
- It will be modified later based on the display projection

Change-Id: I25b74dcd375cb15386d5dad6f6d3730b15969f8f