Add git-credential-winstore tool