Generate data frame with smoothed points including origin