Use sigjmp_buf with sig{set,long}jmp, not jmp_buf

Patch from Ivo Raisr on BZ#331257


git-svn-id: svn://svn.valgrind.org/valgrind/trunk@13812 a5019735-40e9-0310-863c-91ae7b9d1cf9