redirecionando host porta 5050 para porta 5050 da vm