arreglado el paginador para la generacion de etiquetas