Re-working OMERO sysadmin index page (rebased onto develop)



This is the same as gh-844 but rebased onto develop.

----

As requested by Petr, a reworking of the sysadmin index page to make the configuration pages easier to find and the whole page shorter so people can more quickly identify which link they need to follow.