reload JSON data periodically for Nagios and Sonar
page refresh no longer needed since all Connector implementations support periodical reload of JSON data.