Add more tests to rtarget_peer_test

Change-Id: I9f677f89fca8bfb145494996a4a9dc774b6a847c