Only include ceph::cinder recipe on nodes with the volume role
Fix using local backends on non-SUSE setup

We were not creating the files there...
Fix UI to display appropriate backend fields on change of backend

Apparently, parsing a false JSON value doesn't give you a false
javascript variable.
Rename volume attribute to volumes

This is a list, so it's better with a s :-)