Let CustomerResource be independent to Dto.

It has no sence to CustomerResource be ancestor of CustomerDto.
Small tweak in machines.jsp.
Small tweaks in MachineResource.
web: Remove logging.

References to final instance of Log class caused memory leaks leading to
OOM problem inside Tomcat.