blender: fix parallel builds

(cherry picked from commits f63fb3fda0200754 + 5fa61a29048115b21)