localize bash arguments
first stab at efi