Revert "fix(builder): add config environment variables to Dockerfile when custom Dockerfile is being used"

This reverts commit a430ecf41ae19e3e8df9f3ead0e8e9898fbaec86.