+fix sioc injection into model when constructed through a collection