[Model] Move Metrics into models.
[Model] Add Pod model with Pod.with_metrics extension method.
[Fix] Do not include Pod::TrunkApp.