Resolve dependency issue building eLut.h/toFloat.h with CMake/Ninja.

IlmBase doesn't build when using CMake and Ninja due to errors with the dependency tracking on generated headers (eLut.h/toFloat.h)

Patch tested on ninja and unix makefiles.