[downloader/hls] Use the correct program when reporting an error
[downloader/hls] Use check_executable
[downloader/hls] Return False if ffmpeg or avconv couldn't be found
[downloader/rtmp] Use check_exectuble