adding test case for calculating Higgs pole mass with LowPrecision

Note: The test fails.  It will be fixed in one of the next commits.