Add link to threaded messages docs