CAMEL-7636: JMS request/reply onTimeout must catch exception to ensure entry is removed from timeout list otherwise could lead to endless retry attempts on next eviction runs.