Request to join group

This pull request addresses #458
> It would get published only to clients subscribed to my-pending-groups.

Yes, but you would have to subscribe to that every time you open any group page, no? And send whole list even if you are interested only in on group.