Add SignOut link and claims summary to MVC sample

Add a SignOut link to the already existing SignOut action in the AuthServicesController.
Add printout of the provided claims on the "Secure" page.