Fixtures controller improvements

Fixed fixtures controller according last changes. Things to discuss:

- [ ] Drop fixture suffix `Fixture`;
- [ ] Remove code duplication in `clear`/`apply` methods. 

Related with this issue - https://github.com/yiisoft/yii2/issues/2052