added a mobile-specific hint