enabled fields depending on active language, correct pointing to node.content