poprawione generowanie metod, gdy klucz obcy ma inną nazwę niż tabela, do której się odnosi