expand warning about proprietary OS, see #1008

over 2 dozen discussion entries before a pull request...
Update en.json
Merge pull request #1011 from Cathryne/master

expand warning about proprietary OS, see #1008