(QENG-922) Add `puppet_user` and `puppet_group` DSL methods.

Signed-off-by: Wayne <wayne@puppetlabs.com>
Please add a note to indicate that this works only when puppet is installed.  (Same for below).