wersja jaka byla przy oddawaniu