Add gds_editor role

GDS Editors are able to see documents of all formats without belonging to the owning organisation.