refactorizacion de creacion de menu