Fix  coffee grammar error in collection.insert()