[GEOS-6759]: Adding overviewPolicy management as WCS20 extension

If this file is new (not the result of copy/past from other files) there is no OpenPlans copyright, in this case you should remove this line