service function to fetch character name

(Nobody calls it yet, so no severe need for a branch.  What, me lazy?)
Also, delete dup of previous function I should've put in a branch.  :)