Adds support for stripped-down Ubuntu images which may not have kvm-ok in their path.

https://bugs.launchpad.net/juju-core/+bug/1342747
kvm is a Linux-only thing, so no need. You can drop these comments.