settings: add FullPathInTitle advanced setting for showing the entire path to a file in the title bar