Update tools.analyzer.jvm to a commit just after version 0.6.0

It should fix a bug I was seeing that caused NullPointerException when
doing analyze+eval on code with proxy expressions.