use `deleteAll` for cache expiration

It looks like `flushAll` is a nuke-from-orbit operation which may have
effects beyond the namespace. `deleteAll`, on the other hand,
specifically looks for cache entries in our namespace.