speaker and crew fix