pivot_root: umount ., not /

This fixes pivot_root on 3.11 and older kernels.

Signed-off-by: Serge Hallyn <serge.hallyn@ubuntu.com>
Acked-by: Stéphane Graber <stgraber@ubuntu.com>