Do not throw in postgis_datasource destruction if backend is down

... and persist_connections is true!
Closes #2191
Merge pull request #2193 from strk/2.3.x-no-terminate-pgis-dtor

Do not throw in postgis_datasource destruction if backend is down