Fix multiple audio/video/subs tracks