make InteractionGraph::addEdge a vararg function (takes only the values, in the order of the schema)