Update roadmap.tex

Fixed spelling and grammar errors