travis: Copy notification options from core

That is, One (1) newfangled, hip and cool IRC bot, and an email service
for me, please!

Signed-off-by: Robin Sonefors <ozamosi@flukkost.nu>