getting named languages from MYNG, plus typos

Signed-off-by: greenTara <taraathan@gmail.com>