Updates the logs folder README