Updated Traditional Chinese zh-TW translation

Translation for Traditional Chinese, regarding:
-Notification Control
-Active Screen
-Quiet Hours
-Improvements over some existing translation