Correction typo pour company et certifications

Suppression du "g" en trop dans company, et ajout du "c" manquant dans certifications