Sans GROUP BY, la requête génère une erreur sous PostGreSQL, je l'ai donc rajouté explicitement.