Update to preview template

- Added in article.js and a CSS override so collapsible elements can be properly previewed on mobile.
- Deleted anything that might cause JS errors
- Removed elements from the sidebar nav so it's easier on the eyes