Add highlighting of GFM code blocks with mistune