fixup! build booleanQuery with TermQueries for "where X in (...)"