chatbot/tell: add tell command

Closes #3