[msan] Add missing test for r205413.