`search_word.length == 1` にしたいですね（この gem って 1.8 対応してるんだったっけ……？）