docs(layout): rearrange left menu and add docs