Minor edits to Multiple NICs section in the Operations Guide

Reworded paragraph to explain multiple NICs are applicable to Neutron

Change-Id: I4c605d4d8c549e033c5f7dcb4919eecdd7942823
backport: none
Closes-Bug: #1330518
Merge "Minor edits to Multiple NICs section in the Operations Guide"