Update README.md

rename to grunt-init-plugin-coffee