Fixing libpointmatcher branch targets

Jenkins over triggers on a tag. https://issues.jenkins-ci.org/browse/JENKINS-23299 

fixes #5113 guessing branch name from review of the repo. @samlcharreyron FYI

Similar to #5069