Update grunt file (fonts)