Correctly find checkboxes and radio buttons with Bootstrap 3