Bug 1061134 - Use DeleteFilesRecursive from edify generator. r=gsvelto

Should this patch break your build, make sure your platform/build repo
is up to date. See bug 1058511.