OmniSwitch: use filter for bitmap resizing

Will result in smoother scaled images