Updated CompositeConfigurationServiceImpl to become the ApigeeActiveSettings class instead of creating a whole new class and adding objects where necessary.

This helps more easily integrate things and is closer to the iOS implementation than the way it was set up before.