funkcja zapisu do pliku dodana