modif de utilisateur et de tel