Balance notification registration

When interactive pop gestures are canceled, viewWillAppear is called,
again, while viewDidDisappear is not. This should balance things out.

Signed-off-by: Stephen Celis <stephen@stephencelis.com>