Fix rst syntax in buildout.rst