Improve indentation for multi-line c blocks

Correctly indent hanging braces in multi-line C blocks in productions.