esta es otra funcion agregada desde fork