libaudqt/infowin: expand lame infowin dialog