propagate Ctrl-C from inotify