update ranslation for 'hash'