README installation instruction tweaks