Nanny: adaptation to latest master changes

- Fixing crash after ifdown (config node has been freed, but config.node not set to NULL)
- Creation of the workers and config assignment is moved to create policy function.
- Adaptation (ni_flatten_ifworkers + ni_fsm_pull_in_children) to the latest master changes - hierarchy