Updated for OSX 10.9.

Still uses a lot of private APIs, but I imagine that there’s no good
way around it. Updated with a new name, a new icon, some new text.
Removed features that didn’t appear to work any longer.