Fix typo in Hex visualization

It caused only the top row to display properly.