Special case quoting of certain explorer args

This is required for things like:

`explorer.exe /root,C:\a\folder` to spawn correctly.

Refs atom/tree-view#180
Upgrade to tree-view@0.110.0
Remove stray #
Merge pull request #2968 from atom/ks-dont-quote-explorer-arguments

Don't quote certain explorer arguments