sound: add front/rear balance setting

1. add setting lines
2. update pot

Change-Id: I5e323db7bae1bc39666cf8162e13fa5235de9305