Switch to fatih/vim-go for Vim-Go configuration