make new item indexing work properly with nested lists