Nope, the injection of the kernel is mandatory if we want to scan all
regisered bundles from within the compiler pass.

An alternative would be to inject the bundles array, but they may get
modified at some further point (with my ExtensibleKernel abproach, for
instance).