Update German Translation

Added missing strings and fixed small things.
Merge pull request #13 from Schokonuss/patch-4

Update German Translation