pings the tranquility server and checks population. outputs data into CSV