Fixes the issue with the IPv6 addresses in connection quality tooltips.