[Fix Bug 962625 ] Changed Student Reps Program in Sign up Doc to Firefox Student Ambassado...

Changed the Old Student Reps program to Firefox Student Ambassador in Sign up documentation.