Update development installation procedure.