docs(README): update explanation of docs & demos generation