Remove the bogus avgen pixelstream device.

If we want to expose config registers we need to extend Ed's pixelstream
device.