local: skip if hostname is not the local one

This is useful when you are maintaining workstations with chake, and
has multiple local:// entries no nodes.yaml
bump version number