Add string_of for flat_unknown

Signed-off-by: Christoph Höger <christoph.hoeger@tu-berlin.de>
Add OUnit tests

Signed-off-by: Christoph Höger <christoph.hoeger@tu-berlin.de>