Add pyflakes to 'tox -e lint'.