Client test cases for Policy Target, L2 Policy, L3 Policy

Change-Id: I4489f34028036f9b167941f8de37e4d710dca34a
Closes-Bug: 1393865