rax: add security_groups param (for OpenStack private cloud support)

This makes it so that you can add security groups to your instances if you're using the `rax` module to deploy servers to your own private OpenStack-backed cloud.

(cc @sivel)