changes virtualenv with bash script