some cleanups for GSS exported context handling
use CUIContextBoxing to make exported contexts safer