Packaging .dmg on OSX with CPack

- customize Info.plist through MACOSX_BUNDLE_* target properties
- customize dmg background with the help of a manually created .DS_Store file