adjust README to use bundle install and not update