caf.xml: Add InputDevices & Trebuchet

Although these packages don't contain new strings from CAF,
we use this workaround to upload some newer strings from AOSP on crowdin.

Change-Id: I0661505556a6869b34ae15b986cc9cd0ecad9e34