Move more 'setup.ml' running to %build

Running it in %prep will fail if you don't have the tools installed
on the host.

Signed-off-by: David Scott <dave.scott@eu.citrix.com>