on darwin8, use @loader_path in install_names, while leaving @rpath for darwin9+