Is this really necessary?  It's more verbose and I think people understand we don't mean that they are *literally* storing things themselves?