shortened text in Calendar buttons today, day, month