tweak pic name truncation