Add a dedicated page to doxygen docs for environment variables.