fixed the hover buttons moving when the entity was rotated