If a field name is longer than the maximum column size, rename it.