Add appveyor badge for Windows CI