Fix some silly line-wrapping in a printf.
Add missing '\n's to wgl test errors.

Like some of the other missing '\n's, I'd originally used errx(), then
just done a sed job to fprintf when I found that win32 lacked errx().
Fix a bad error message in an EGL test.