Restructure readme to confirm to PYPI requirements