add message chunk