Refactor: Moved concrete dependency of RemoteScreenBuffer from FreeRdpClient to RemoteDisplayWidget. Added documentation.

Signed-off-by: Janne Hakonen <janne.hakonen@oss.tieto.com>