New translations and update to gitignore