HLL offer_hashed should take a borrowed value