Ignore test files in GitHub language statistics