Moved the setting of the OriginatingEndpoint and OriginatingHostId to the DispatchMessageToTransportBehavior from the AuditBehavior and added an acceptance test.