convert ntpq "when" output to second when necessary

ntpq program can produce value for "when" field as pretty display
that value as Xm (for minutes), Xh (for hours), Xd (for days).
This commit converts all that pretty output to seconds as
diamond needs values to be float numbers.