map arrow keys for screen editor