theme: small optimizations

Media query addendums and quick fixes for content section showing short
on mobile devices.