Update README.md

Removes Testling badge, will add back when/if the server issues get resolved.