Merge pull request #33 from daniel-beck/JENKINS-25691

[FIXED JENKINS-25691] Don't show Redeploy if unauthorized