Fix broken range and label inputs on the interactive graph editor

Test Plan:
Add an interactive graph widget and change the x/y ranges and the labels

Reviewers: jack joel