PYTHON-800 - Add __eq__ and __ne__ methods to CodecOptions.