Generate code coverage report in npm posttest script