Fill source list view