fix action set set-field merging

As described in openflow 1.3.3 spec, set-field actions are identified by their field types.
Fixes #86

I've tested it with ryu switch test https://gist.github.com/iHiroakiKawai/8998721