bluetooth: Expand on btusb_table to include a few Broadcom and Foxconn devices