(HEVC) Resize the DPB.