Parse UEFI firmware related structures: Volumes, FileSystems, Files, etc