Refactor async bookmarks loading