Add translation to some strings

Thank you Carlos.

resolves #7787

Signed-off-by: Eric Lippmann <eric.lippmann@netways.de>