HAL_PX4: better fix for IFLOW on all ports

the tcsetattr() call fails to apply the baudrate if the port has no
RTS pin and we ask for IFLOW. So just make a separate call.