246 seq feature fixes

#3161 
- remove sequence feature widget from sequence feature page
- add padding to gbrowse link and gbrowse image

#3318
- remove cytoscape filter placed on sequence feature