Updating weights (per arm/total)