Add better contextual highlighting to the pygments WaspLexer

It will now highlight commands that are imported elsewhere within the
code block as if they were builtin commands.