Just realised. According to the PyGithub reference,
```
pr.get_issue().add_to_labels(label)
```
should work saving some API calls.