building.md: Add details to swig version requirements for nodejs support. resolves #1

Signed-off-by: Brendan Le Foll <brendan.le.foll@intel.com>