added notifications for watching/bookmarked 404s, closes #65