Use the right wiki URL in Readme

Currently the URL is still the one from the old repo