SCI: fix kq6 azure&ariel scenes in dual mode #6750

script patch
fixes bug #6750 in dual mode (audio+text)