#675 use the local IP address for the ZooKeeper URL so that the docker container can connect to it
#675 correctly pass in environment variables to docker; using a list of strings of the form ["key=value", "anotherkey=value"]  rather than ["key", "value", "anotherkey", "value"]