Move sticky posts above 'Club News' section.

calpoly/frontend/static/css/pages/index.css,
calpoly/frontend/static/js/pages/index.js: remove whitespace
calpoly/frontend/templates/index.html: remove
whitespace and move the sticky div above the Club
News header.