Update Vagrant download location

Fix #24 - you know @rfox90, it was easier to edit the README than to file an issue and hope for the best :)