dvb support: revert dvb_sat_position_to_str() change (missing direction character)