branding cleanup

Cleaning up branding/standardizing format as per @cbahr's request.
This should be a relative url `troubleshoot.html#update-iptables`