NYCCHKBK-4680 - Updated Subvendors dashboard params for transaction pages and facets of vendor