PHPUnit: Create clover.xml

Create the code coverage xml report (clover.xml) as well. This way the statistics can be imported into TeamCity as well.