Affichage des choix dispos (version brute)