Cleanup and using the parsed subtitles