Clean up localStorage between tests