src: Format help message and add --version to make man page generation easier
Add man page generation script using help2man