"seen" function changed, now the functionality for "single episode seen"
works.