Adjust save button visibility based on changed flag. Refs #844.