[BUGFIX] llvm_config: fully support two triplets

Test Plan: gtg here, fixes a big bug in our build system.

Reviewers: anders3408, jriordan001, randall.rushing

Reviewed By: randall.rushing

Differential Revision: http://review.codefirex.com/D497