added dam image to tooltip

@AFoletti Can we use scheme agnostic urls here? (without the https part)