Better formatting of README.md

In particular, the `*` was breaking the syntax highlighting with the `tpope/vim-markdown` vim plugin.