Update PandaBoard installation docs.