ruby: remove references to the cross compiler from rbconfig.rb.

Fixes building gems natively on ARM.