Bug #3119: Hice recover action when in DONE
Update messages.pot
Fix typo