Android app updated (now the Android app acts even as client using the
device's accelerometers).