Migrate floating point formatting/benchmarking out to test source