Revert "otasigcheck: Use an explicit exit code for failures"

This reverts commit 41cbde36f37c66f9aa3f5566ec4814a7e141d348.