added nginx to listen ipv6 also

fix for issue "nginx does not listen ipv6 addresses #137"