Update communication-protocols.md and diy_module_creation.md

Change to indicate that the infrared module uses SPI and not UART. Resloves issue #60