Put the bin file in the /usr/bin instead of /usr/ircecho/bin

- Also remove unused /lib dir
- Fix init script to take into account new install location
- Bump version number

Bug: T76208
Change-Id: I911048c233a043edbff7b645ab2912eb7bc9b8ad