Update export.html.haml

Remove redundant %div from markup. %legend as first element in %fieldsets (more flexibility for CSS styling). Wrap checkbox in label with class 'checkbox' for proper alignment.