fixed contextual headers (navbar & "table")