docs(indexPage): move latest versions to the top

Closes #7513