Feature tests

my question is, is there a way to do this without using JS at all? I'm pretty sure there should be a way to grab the instagram URLs by parsing an instagram API response, in which case you could just generate a collection of those URLs in the controller action and then render them appropriately in the view.