un erroe en el conversor