Encode alert system messages in UTF-8

Ticket:	#4630
(cherry picked from commit e539a6ce9768d2b504bd5436c2c87a1c0b6163a6)