Switch to ToolbarWrapper

Also fixed references to old methods for crew management
(CrewRoster.AddCrewMember is private now?) - switched to reflection
method to compile