fix: scroll static columns after data update