Trim down gantt check/gate jobs

None of the devstack/tempest/grenade jobs touch gantt at all right now.
Rip all of those jobs out of the gantt config for now.

Change-Id: Ia7571d37a9bf12129d6184f684a61fedf860f1c4
Merge "Trim down gantt check/gate jobs"