BUG: FITPACK conditions were not properly checked in LSQUnivariateSpline.

fixes #2611
STY: PEP8 for LSQUnivariateSpline
STY: PEP8 of test_lsq_fpchec
Merge pull request #3928 from andreas-h/gh2611

check FITPACK conditions in LSQUnivariateSpline