vhosts make direct connections to container when possible
Merge pull request #1123 from control-center/feature/reverseProxyDirectConnect

vhosts make direct connections to container when possible