libFLAC : Add more checks to partial_tukey and punchout_tukey windows.

Signed-off-by: Erik de Castro Lopo <erikd@mega-nerd.com>