update pyloxi to floodlight/loxigen-artifacts@57f3c38ed3f04678bc250d086e...

Reviewer: trivial