Added new test explorer tool window

This check in adds a new test explorer tool window which discovers tests
on its own and can be used to run tests with OpenCover  using this
window. There are a few quirks at the moment, but will be fixed later.