update npmjs.org to npmjs.com in docs

Some of the docs pages are pulled directly from the package, so they need to be updated here.
This correction is itself indirect. The old `dist` directory may or may not be exposed as a route via `newww`, but it's definitely not a dependency on the package `dist`. @rockbot / @isaacs, how should we handle this?