Fix layout bug in StartUpBudgetLengthActivity

- fix a bug that kept the description of the forward button in Russian no
  matter what the locale was.