bump version to 3.0.2

this was because casexml tests are now dependent on `.domain` being a first class property of `XFormInstance`