fix compiler invocation string for piio