Confine xcode build products to local directory