Low overhead, flexible deployment

Reword Capstan advantages blurb.

Emphasize best of both worlds aspects of Capstan.  Low
overhead like a container, but real virtualization so
that you can deploy anywhere.

Signed-off-by: Don Marti <dmarti@cloudius-systems.com>