Issue #974: The OMIM search in the Diagnosis section should not list low-level genes, loci and proteins
Done.
[cleanup] Synchronize some duplicated code