Update paver bok_choy (test) commands to reflect new default vars.
Merge pull request #5261 from edx/benp/fix-paver-failures

Update paver bok_choy (test) commands to reflect new default vars.