unescaped string literals