Added the local resource for typeahead.bundle.js library

Added the local resource for typeahead.bundle.js in osmtm/static/js/lib folder and made the required changes in project.edit.mako to use the typeahead.bundle.js library.