docs: Reflect the changes made in the hotfix

* Remove obsolete parts from the /etc/default/snf-image sample file
  shown in the configuration section.
* Update the documentation about having made the img_passwd an
  optional parameter.