Simplified callback for async field validation