Adding generation of custom 'class'-tags in div and img

I wanted to style the image picker with some classes within css.

There was no option to add custom classes to the div or img element generated by jQuery, so I added the tag 'data-img-class' to be used for that.

I hope this is of use for others, too. Would be glad if you accept this PR. Thanks!