fix stupid coordinates