Fix route table association names