Rajout de precisions pour lancer le service s3 avec un container de data