Extracted SV evaluation to separated class.  Track read counts
supporting breakpoints separately for each sample.