add associations to rails_admin for articles and users