Fix exception when netconf device provides YIN schemas

Change-Id: I8397b709f2202e76f8b25915563482c8d05ee83b
Signed-off-by: Maros Marsalek <mmarsale@cisco.com>
Merge "Fix exception when netconf device provides YIN schemas"