Merge chunks that originate from same source file