[FIX] do not use ir.ui.view's arch_fs version of updated views in --dev mode
Merge branch 'master' of https://github.com/odoo/odoo into master-win32