Remove non-working "Append data" button.
Fix tests for Append Mode ghost button
Merge pull request #700 from CartoDB/remove-append-data

Remove non-working "Append data" button.