update language menu