Add tokens to parsed resolution contexts.