Use test utils in test_suspend_flow

Use tasks from taskflow.tests.utils in test_suspend_flow instead
of having an outdated copy of them.

Change-Id: I53fad3ffd132830f806836af663ebe3804d47131
Merge "Use test utils in test_suspend_flow"