update links to docker-registry-ui; remove build