Fix #936 accessible mode

Create hidden link that becomes visible on focus to switch the editor out of place, and use our "mobile mirror" instead.