Regenerate bundle.js for recent dependency upgrades.