Fix CFY-1828:  cfy fails if .cloudify/config.yaml is missing

note that is_initialized climbs up the directory tree to search for the .cloudify folder. this is not what you want here, because the has explicitly requested to initialize in the current directory. nested initializations should be allowed, as the logic stops at the first found .cloudify folder.