Move assertion for index buffers only