Remove tons of OILPAN.

This removes ::trace, traceAfterDispatch and finalizeGarbageCollectedObject.

R=abarth@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/723253004