Rename start/endPosition to start/end

To better align with #93 and the move towards `start` and `end` for position fields, I suggest renaming the fields in our two search methods to match.