[DOCUMENTATION] Update CONTRIBUTORS.md

Append some names to the list.