Update README in js-wordcount to describe the recently added functions.