allow anyone to specify which osx_image to use

if the image isn't available we use the default image in the worker
Merge pull request #407 from travis-ci/jk_remove_osx_image_feature_flag

allow anyone to specify which osx_image to use