[REM] website: my_account link under user menu

This link is not useful anymore as we do have frontend/backend menu
integration since Odoo v8.0.