Install the heroku CLI