extra kolom bij teksten in backend toevoegen met aanduiding indien tekst in gebruik