Fixed bug in rewiredctl when operating outside of server bin path