Update css-diff to handle whitespace diffs