working on lua test suite parsing: adding escaped slashes to String: t-