Update to prototype Cohttp 0.12.0 API

This replaces #19