Locate services using either strings or regex