[jp] Add more Japanese rules

These are derived from the "問題な日本語、続弾" book.
Merge pull request #117 from Shugyousha/newjarules

[ja] Add more Japanese rules