Nested quotes: click menu

Fixes #4