Make sure sections are notified about being added to a view
Implement Dictionary.Values (somewhat inefficiently)