Edit lables from jar portlet

@elioschmutz