Inject dbserver into /etc/hosts