Added redirect event subscriber unit tests; Added redirect repository service.
Update to follow the change to the list controller -> list_builder