Fixed bug in Backup Buddy and other changes

Buddy now correctly deletes the old files.

Removed title from Cmder.

Esc now closes the buddy list.