Refactor todo list creation in spec
Test updates