fix PeerConnection::__init__ overwriting self.address

fixup for c565d7ab0d27ddf17d2cd76d032911aadee3691a (Resolve Hostnames to IPs)