rename for amalgamation

rename add_parser_error in parser.c to parser_add_parser_error
rename add_parse_error in tokenizer.c to tokenizer_add_parse_error