Uniter API now has WatchActions

This commit adds state/api and state/apiserver endpoints for
WatchActions.
This name was an imitation of watchOneUnitConfigSettings, which I assumed was something like a naming convention for the package.