Show trailing whitespace in the editor as a red twiggle