Ajout de hibernate config + settings pour log4j