Suppress saganotfound for timeouts

This fixes #2515