cleanup: Duplicate libogg-dev

ogg ugh! Yes its been here unnoticed since this file was originally created and can be traced to 2009 https://github.com/xbmc/xbmc/blob/1001353789febdece3420424c8e4cf291a88a946/README.ubuntu