find_fits() now returns separate file lists for each category