@carsonb  You can check against the filenames here: https://github.com/Shopify/shopify/tree/master/public/global/payment_types

There's an exact match between the names of the payment type and what we use in the SVG filenames.

That's an indirect method of finding this out. As for the direct method, the actual Liquid file, I am not sure where it is, sorry!