Update menu and index for ServiceMatrix for new articles

Added Saga Aricle to the Index and Menu.