Precompile inline templates

Note: had to slightly rejig the template because the addon uses `Ember.Handlebars.compile` instead of `Handlebars.compile`. This should be not quite as fast as `Handlebars.compile` but Fast Enough™.

Thanks @ghedamat and @mmun