fix in textwolf traits: public/private