export dialog: fixed layout in some browsers