Add links to url and source to class page elements

And add Octicons for the links
Add class for resolving documentation references