Actualización final