torrent: Add support for torrentfile:// browsing in torrent's root