Add missing const keyword in cl_update_hash()