yaml is the correct lexer name

This will fix the lack of code highlighting here: http://symfony.com/doc/current/bundles/DoctrineMigrationsBundle/index.html#configuration
Merge pull request #92 from weaverryan/patch-1

yaml is the correct lexer name