Fix a <cxx-ref> to observer_ptr.
Update the V2 repo after N4336.