updates $PATH variable