correção na classe file