Add Obs to nutritional_evaluation encounter