Fix drag location calculation for cells with multiselection.