hack to get it work with turbo-sprockets-rails3