Fixed gum theme's banner and home button links

Forgotten trailing slash in the href tags.
Yes. I clearly missed that. Good catch, Kyle.