remove ambiguity in alt svc hash key