PC instructions & additional screenshot

Added a screenshot for the bottom left version, and mentioned that PC users will need to unzip. (Might be obvious, but tripped me up for a second since I hadn't unpacked a Chrome extension before).