Support paging through API case list

The case API will no longer return more than 100 cases per page, so we
must now page through the API to get all cases.

Also adds a verbose debug flag to the dump_api_fixtures tool.