Remove API Client submodule

Because Composer adds any dev dependency as a submodule instead of using
the dist files I had committed a submodule, which caused the builds to
fail.

In order to replace this submodule I first have to delete it and use a tag
to update the vendor folder with.