Remove validation of therapeutic_area from DSU

This field isn't always relevant or available for Drug Safety Update
documents.
Merge pull request #275 from alphagov/remove-dsu-validation

Remove validation of therapeutic_area from DSU