Particle fixes (TorqueScript and TAML)

Addresses issues #203 and #205 with fixes to the code formatting from #206 as well. Thanks to @capnlove for the original code.

Also fixes graph fields that are read-in from being flagged as dirty even if the value bounds are unchanged from defaults.