lowercases file comment field names