Opravy escapovani DB hodnot