Also show symlinks to castles

Fix bug where a symlink to a valid castle would be ignored.
Merge pull request #102 from untitaker/symlinks_to_directories

Also show symlinks to castles
Merge branch 'master' of https://github.com/andsens/homeshick into upstream_changes
Merge branch 'upstream_changes'