Delete volume should be the last item in the actions drop-down.  GUI-72