Fix base URL setting in _config.yml

Fix base URL setting in _config.yml to include trailing slash, as
recommended by Poole docs.