Fix bundleExec option and Bundler binary check