guestfish_block_dev: Add cases to test API

part-set-bootable
part-get-bootable
part-set-mbr-id
part-get-mbr-id