Report : conception document [French]