[weblate] Uno trans for search filters