Update to trbs/bucky for upstream source

since cloudant has discontinued supporting bucky, shift this module to point to github.com/trbs/bucky

Also, add support for new features that have been integrated into the newer version of bucky.