Only scroll the table body, pin the header
- Split the data table in two, wrapping the body part in the "scrollbox" div
- tweak styling to fix text overflow problems, number alignment
Change implementation of user-selection control
- forbid selection everywhere, also for recently added dialogs
- use CSS class "user-selectable" to make InfoView and All Sessions table selectable
Allow line break at whitespace