update todo list for day