Update has_course for XMLModuleStore.