Remove unused scripts
Remove unused TUF helpers.

These files are now in the bitmask_bundler repo.