Add rest

ultimately we all agree that refactoring koop-server to add appropriate FeatureServer urls automagically would be preferred, but in the meantime, these are the additional routes necessary to get gp services in AGOL running successfully.