add ZSH completion for ninja
update the installer URL in the README