Bug #10/ #5, Modify "Add Stumbling Block tag" widget - Tricky Topics & STAs

* Implement initial fix for Student Problems in other post-types
* https://github.com/mhawksey/wp-juxtalearn-hub/issues/10
* https://github.com/mhawksey/wp-juxtalearn-hub/issues/5