Issue 170: Update build.bat to use dcd_version.d

The src/dcd_version.d file is missing from build.bat, breaking Windows
client and server builds.