Setup the tripleo-test-cloud as a provider for Fedora instances

Now that nodepool supports fedora images we can add the test cloud as a
provider.

Change-Id: I8bdf509ad045e52b466f3f62012af93cc286c13b
Merge "Setup the tripleo-test-cloud as a provider for Fedora instances"