fix for lack of neck rotations

FaceModel needs similar override to Model::updateJointState() as SkeletonModel