codeintel: memory reporting: fix signature of reportMemory call

(integrated from trunk branch change 525b745 by Todd Whiteman <toddw@activestate.com>)