build: add start of PGO build configuration (linux)

(integrated from trunk branch change fa87ff8 by Todd Whiteman <toddw@activestate.com>)