weechat: simplified file linking