return BSAL_ACTOR_NOBODY when no more actor can be spawned

Signed-off-by: Sébastien Boisvert <boisvert@anl.gov>