Support hosting under a domain subpath (eg. example.org/bookie)