Changes to ManageThemes.english.php

Sentence structure and wording changes. Added colons to various string
endings. Colons were removed from ManageThemes.template.php. Various
display changes in Current Theme section and other places.