creating a finished map with markers and popups