Fix use of badge in navbar on firefox and add dropdown for language Refs #0026847