[#68883032] Add LoggregatorConsumer smoke test

Signed-off-by: Alex Jackson <ajackson@pivotallabs.com>