fs_mgr: fix INFO message for boot device base

The the second argument (__func__) had no placeholder
in the format string, which resulted in printing the
function name instead of the base boot device ($BD).

Reported by Ido Reis via Github.

Signed-off-by: Ido Reis <ido.reis@tandemg.com>