Register push token addresses in ZeroPush