Improved Seed Job Output

To get to a better readable seed job output, I made the following changes:

* show which script is being processed
* do not show DslExceptions to users, only show the message and log the exception to the Jenkins log
* improved logging of added/existing/removed items