Add syntax highlighter for .dart files