remove '../' at path on android.

because AAssetManager_open do not support '../' in path.
for example:

can not open `test/../img.png` in android.
open `img.png` is ok.

this patch will change `test/../img.png` to `img.png`.