Add support for copy/pasting between ChromeOS and crouton

(requires installation of [crouton integration](http://goo.gl/OVQOEt) extension in ChromeOS)