improve output of simulations (cont.)