Build is fully independed from Eclipse or running Tomcat, just issue >
ant distrib