Corrections typographiques

(fautes d'orthographe, majuscules, etc.)