Accept fully qualified namespace in NamespaceNode::create