Modify README

Insert Use-cases diagram, ER-Diagram and class diagram.