haiku: Fix backend header
scons: Add doxygen tool