fix LevenshteinComparator