Fix test/Driver/cl-x86-flags.c by providing explicit --target

This isn't very neat, but we haven't found any better ways to
make this test work with non-X86 default target.