docs(API.md): add API.md explaining ui.item.sortable properties