-Kriss had a nice method here (which you would have already seen this am!) which is slightly less code: 

      authors = Author.find params[:authors]
      book.authors = authors