update timeline README files to outline the updated process for creating and deploying timelines on projects.scpr.org