Fix bug #10767: Simplified rendering causing boxes to appear instead

This PR fixes the bug ( http://hub.qgis.org/issues/10767 ) avoiding replace the simplified geometry by its BBOX when there are 'long' segments.