Add documentation link to code comments