Fetch and build nanomsg on Travis