Update hover point size