enhanced --rebuild/--needed consistency with --devel v2

Also ensure `-Swua --devel package-vcs` works when package-vcs is
not installed yet.