Retrieving Treasures bound to the user account

Covers treasures that have been bought, sold or listed using the logged-in user account. (`ProfileSession<TUser>.ConnectedProfile.GetTreasures`)