Update archive_exception.hpp

Fixing typos.