test(.src): adding tests when initial stream has a file in it

When the same methodology is used, except an file was in the incoming stream, the behavior is as expected.