Setup coveralls for travis and coverage for tox.