fixed bugs with parsing sharedStrings xml structure