делаю отображение катлога для владельца и посетителя