[server][DBAgentSQLite3] Create indexes only in fixupIndexes to make code simple.