criada DALSerie