add demo img of using rapport with polymode: Markdown+R+YAML

Please feel free to close this pull request without merging, I just thought it might be interesting to see how 3 modes can play together with `polymode`. Thanks again!