arreglado errores