Turn PluginPath into 8.3 notation before use

See #86