Course Website Assessment Cohorts Threshold

Added a new `settings` entry which sets how many cohorts show up on the assessment strategies page for course websites, and made a minor change to the Entrada_Settings class, as well as the ordering of the assessments.