Fix xmlto warning (Closes #1596)

 This also dos2unix'es dnstcpbench.1.txt and fixes the manpage so it
 only contains a single AUTHOR section