Doxygen: Add ui/display/images/* to `image` group.
Doxygen: Add some classes to the right groups.