Relation#update_all with conditions is deprecated.

Signed-off-by: Gordon B. Isnor <gordonbisnor@gmail.com>