stagefright: Correct total duration of HFR clips

HFR leverages the mp4 track timescale parameter which is not
considered when calculating total clip duration. This makes tracks
report the correct duration so that total clip duration is computed
correctly.

Change-Id: I8ff556913317eea15030f9f6920cefa560133872