fix realization of exported real servers, fixes #31
Merge pull request #32 from saz/master

fix realization of exported real servers, fixes #31