Update docs to include librato, plugin config template, and simplify GA key instructions