Fixed a typo in assert_privileges call.

@dclarizio please review/test. This can be recreated by pressing edit button on MiqProxy edit screen.