REQS-563 - Fix MulticurveDiscountBuildingRepository