Add details for BFx2 USB

Added a section describing how to use the BFx2 USB miner, including installation of the WinUSB driver and the need to use -S bfx:all option.