Finalises EpisodeManager and adds Updater