Update archive.php

Revising the "primary" element to use a "div" vs. "section" to bring it into sync with index.php and single.php