Helper to run script block on remote computer