build: Fix echoing tab issue in Makefiles