Jormungandr: fix places_endpoint