Rename server_tags test to server_config and make it test the 'name' field too.
Fix a bug in rethinkdb.server_config pseudo-table