fix zh-CN bug