Use the library method auth_uri_transform.

Use the library method auth_uri_transform to transform the auth_uri by
the configured identity_api_version.

Change-Id: Ibea34f1104dd369acf1c4527588e3e8dacc83834
Imlements: blueprint move-keystone-authtoken-move-auth-uri-logic