Fixes #6308: Load plugin seeds from seeds.d directory of each plugin.

This adds the ability for plugins to define their seeds in
'plugin/db/seeds.d' in a similar fashion as Foreman core and make
use of file ordering to interject seeds within the base load order.