the zencoding.gedit-plugin also needs some changes

the zencoding.gedit-plugin also needs some changes