libfreerdp-crypto: fix tls_verify_certificate declaration