[#68989754 #72170126] Use vcloud-login for integration tests

Writes a temporary FOG_RC containing the API host and username which is used
by both vcloud-login and the integration tests.