[TASK] README Scrutinizer+Travis icons

Adds scrutinizer and travis links.