Add Contact::set_encoded_password helper