toggleClass: add class only if doesn't exist