[docs] fix parrotbyte.pod

Fixed magic, endian-ness and FloatType 2.

Fixes GH #992, thanks to Zefram.