Add popovers to movie list

These changes demonstrate basic popover functionality on the movie list. If you hover over a movie, a bootstrap popover displays with the full movie title and the movie synopsis.