rbenv
initializers and UTF-8