Remove unneeded excludes from config/rubocop.yml to workaround internal bug