[TASK] ADWD-1296 Optimize DataTables performance

Rebuild Kloster list rendering to appear almost instantly once the data is loaded