fix locale errors on build.
- config.i18n.enforce_available_locales = false.
- modify LOCALES setter to stop warning on Rails startup.
Merge pull request #561 from code-dot-org/fix_locale_errors

fix locale errors on build.