Fix the pom.xml to make .NET tests releasable as a library