Update der Kursbelegungen.