[Fix] Builder gem reference for Xml builder fixed

Added requirement for the Builder gem
(https://github.com/jimweirich/builder) added, and updated usages to
force Builder namespaces