lldpd: handle early cleanup in case interface cannot be created

When an interface is about to be created but an external condition makes
it impossible, the cleanup may crash because the interface was
incomplete. Check things exist before cleanup.