Add glyph icons to asset pipeline