pierwszy commit

notatnik dla opornych