Persists groups item no longer disabled by default.

Removed the `disabled` class from the persist groups section of the form for adding assignments, along with the `disabled` attribute from the checkbox. 

Before, you had to check and uncheck the "Students can work in groups" option to toggle it, since it was disabled by default for some reason.