fixed volunteer form heading to fit each project name
minor wording improvements on homepage
Merge github.com:dlthomas/snowdrift into project-form