Edit Work Order schema and views

* Removed hardware_id from model
* Added assignee and other_number to model
* Updated the schema accordingly
* Changed the test data to match new schema
* Updated the views to match new schema