gtk3: fix a typo

    Ruby/GDK3
    Ruby/GTK3
          ^
gtk3: embed Ruby/GDK3 without GI related code

Because we don't install rbgdk3.h.