[doc] Follow the same badge pattern as we do with plugins