fix main nav styling and allow for collapsing/expanding the grouped items

i fixed a dom structure flaw and caused a design flaw in the process

additionally, i'd like to make the grouping item not act like a clickable item (previously the arrow showed up next to it just like it does for nav items you can click).  Maybe we look at allow collapsing the menu when you click those group items.