`multiple-instances` tests: Added two new tests. One fails due to #437.