Populate the toolbar with profiles/roles