fixed radio button weirdness w.r.t. Firefox: avoid making a label for value widgets that use radio buttons