Add Ruby mode file matching