Support GHC 7.8 quotes in error messages