improve translation

Переведены пропущенные строки  в переводе + исправлены опечатки.
Merge pull request #43 from fsb4000/translation

improve translation