pothos-widgets: moved control widgets to subdirectory