Gears updates

Mais umas correcções no código das gears, desta vez para estabelecer a
direcção.