Update README.md

Add specific instructions to look at aws_public_url.txt.