Update README.me with DONE and TODO lists