rephrase nav item application