test for fix in MapValue.add
@rev gtorres@
@bug W-2336292@
Merging origin/lin/master-pending/test-for-MapValue-set-W-2336292 into master