Fix typo in anchor href on home page

The link to the CONTRIBUTE page was pointing to contributing instead of
contribute.  Fixed.