[api] remove reference to "User" role for LDAP (issue 820)