Add port number to host if it doesn't already contain it.