canonicalize the-bird.md