Move "delete this shape" down in context menu

This fixes bug #9828.