[minor] Renamed tank to sgtk in the upgrade migrations check.