fixup cleanup wml test script

Also only use --validcache conservatively in the -u mode.

Further fixup some comments.

This fixes up commit 5b87baf1e46939205454b803ef7b2525d494432d