Fix Puppetfile and update README for etherpad