Remove unicode literals from tests

Fixes tests failing with Python 3.2