Repositioned markup for header arrows