[DS-1944] remove extra close paren

Duplicate of SHA ca8b693, made manually via the GitHub edit screen.