Lokalish literally means "shiva with a stick". Details will follow...