Add test for empty public key on decrypt