raft: return error for ApplyConfChange

for #1100 
I can't come up with a better idea. I will let xiang chime in.