corrections aproximatives de la nav