Localized server error messsages

Server error messages of the form "ServerMessage nnn" will display
message number nnn in the array messages.serverMessage wich can be
defined in the localization file.