[FIX] account: remove orphan analytic lines

If the analytic account is not present on an entry, still removes the Analytic Journal Items linked to it.
Fixes #1194, opw 610784