Update notes for submitted changes

* Create doxygen documentation of C++ API