fix spelling highlighting, gui{cursor,window size}

Changes:
- move spelling highlighting to theme where it belongs (and actually works too)
- set guicursor to match terminal
- set gui window size to better default