Configurable UI widget for filter inputs