Fix typos in the ISO unit tests for the `findall/3` built-in predicate