Clarify iterator over generator method behavior

Fixes #8

Fixes #7 provisionally