Add legacy redirect for old nitstats page