Change App Template Engine to Haml

The app's template engine has been changed from ERB to Haml as requested in https://github.com/Moneyvate/moneyvate-core/issues/2.