Update action/notification icons, add Archive to featured art source