travis: Tidy up config
travis: Add pep8 tests