simplify Venue#url normalization.
extract duplication into UrlPrefixer.