fix homematic servicemessage widget
updated version and readme