fix category nav card heights

closes #21