[WIP] Fix pg boolean conversion

Merge of complementary PR's #527 and #564 + some fixes. Contributing it as an result of the (extended) phpconference.nl 2014 hackathon. 
`bool|bool[]`? What are the actual supported values here?