Fix name in column 'Name'

Take in account that we might have more than one namespace before the
name of the class.

Fix https://github.com/emberjs/ember-inspector/issues/177