Fix dbus connection leaks introduced with sigconn

locksmith resumed leaking connections in etcdActive after syncing with upstream go-systemd, this PR fixes it.