Update stringtable.xml

translating the new entries to PT-BR.