Remove dependencies on python and py-xml from sysutils/libvirt.
Python bindings for libvirt are now shipped separately.