Rename resources directory for maven test compatibility