Fix RconException not being thrown on auth error

fix error: global name '_manage_rcon_error' is not defined
on connect with incorrect auth credentials