guests/freebsd: Properly register that the rsync_pre capability belongs to FreeBSD rather than defining re-defining it for Linux.