Further tweaks to java options, this time for the scala assembly