persistencia ok