ownCloud 8: Added doc for addTranslations()

Adds documentation for the new mechanism for loading translations from https://github.com/owncloud/core/pull/11638

Please review @DeepDiver1975 @LukasReschke @butonic 
Why? whats the benefit? how is this different from using the $l->t() method