Serve compressed assets on production