platform-independent directory creation in HTKLabeler