the tmux_pane_active conditional does this
let the caller handle the exception and reattempt