Fix max-width menu styles for resizing window