renamed upload_new_file function + added tests for copy_file and upload_new_file_version + updated sphinx doc
Merge branch 'derak-master'