Fix for stock ruby 2.0.0 on osx 10.9. Fixes #1101.

reviewed: @tenderlove
I think this should be guarded with an "if the_compiler_is_clang?" block.