HSEARCH-1499 Avoid eager iteration on values read from AtomicReader in DistanceCollector until an explicit collect()
HSEARCH-1499 Optimize structure for collection of coordinates in DistanceCollector