working on confidential issues & proposals design.

still under going.
Fix bug where update was called on a list instead of append.
Fix issue lookup on proposal create view to match the changes to the proposal mixing, and to have a consistent API with other proposal routes (issue is referenced by "issue_id", the proposal by "pk").