Fix scripts to use launchd for both reader and lucy servers