Update bootstrap_models to handle many-to-one fields