Generate parseFromNSData extensions for all nested types

fixes: https://github.com/alexeyxo/protobuf-swift/issues/16