Updates .gitignore with .nrepl-port