Fix OS X support

The current implementation is not adding the proper "inlines" flag to gaddr2line causing issues on OS X.