point nosetests at the right directory