Send correct content type to DFP

The controller might handle both Audio and Video, but DFP needs to know
the difference