Fixup libretro logging