Update .gitignore

Modified to match gitignore from here:
https://github.com/github/gitignore/blob/master/Unity.gitignore