noch funktionsloser Controller für den Java-Client