Update .gitignore (Sublime Text project files)