add ability to read secrets from a config file

If the value given to --srs-secret is a valid filename, then open the
file, and add each non-blank line as a secret.  If the value is not a
filename, then add the given value as a secret