make path linux friendly