Yes, you're right: `this` really does make a difference here.