Updated README.md with instructions 

of where to find and/or create PRODUCT_ID and API_KEY on Xively.com