Ensure SNMP directory is created when custom data_dir is provided.