Update pointValues after removing deltas.
Adding one more test for removeDeltas.