Fix stats update of existing records

Eloquent can’t update records with composite primary keys,
so just hard delete any existing records for site and date first.