Normalizing support email subject