Add support for modifying detail popups via user configurable callbacks named fmtDetailField_Foo and fmtDetailValue_Foo in the config on a track-by-track basis. Fixes #421