adding some negative translation tests