Adjust error message for binfmt-misc setup

The error message was just outdated and didn't match
the actual code check anymore.