Add repository field to package.json to avoid warning

This just adds the repository field to the `package.json` file. This prevents warnings when developers run `npm install` in this project or in any other project that has `mediaelement` as a dependency:

```
npm WARN package.json: No repository field
```