init-ceph: don't use bashism

-z STRING
             the length of STRING is zero

Signed-off-by: Sage Weil <sage@redhat.com>