Improve triggers for ReverseComplement goodie

Sorry to open a new pull request so soon after the Goodie was merged! This adds support for a broader range of query keywords, including 'sequence' per @jagtalon's suggestion in #472. Updated tests for the new keywords and fixed some indenting.