Skip HDF5 tests if pytables is not found