lirc: specify localstatedir so /run/lirc is used for socket and pid files

Signed-off-by: Stephan Raue <stephan@openelec.tv>
irserver: change lirc's runtime dir to /run/lirc

Signed-off-by: Stephan Raue <stephan@openelec.tv>