[FEATURE] Color picker option in color button context menu