Correct final BAI bin number

There is an even number of bins on the last row too -- previously this
was typoed or off-by-one.  Hat tip Pavel Sinitcyn.