Multiple fixes to lesson04 start_guests script

- Format number and switch_id as hex when used in MAC addresses

- Fix typo in OVS fail-mode setting