reutilisation des menu local task pour edit et delete detail content type
fenetre modale non adaptée