style(README): readability improvements