Ability to returns response headers via JsonApiDSL

Works with successful and failure responses.