[doc] fix mapping in get it started 

seems like the pass same for payum/payum and payum/core packages. Let's simplify doc than.

fixes https://github.com/Payum/PayumBundle/issues/109