Change to pass new L10NSharp parameters

L10NSharp has two new parameters to control where migrated TMX
files should go.  Expose these through the SetUpLocalization method.