moses/mserver: fix untokenize for English