HTML5/D3: Fix weather console bug #184