FLOE-208: Adjusting the icons in the instructions

The icons used in the overview panel's instructions were too large and didn't have a border in the default theme.