Remove zone check in ApiEvents::UpdateRepositoryAPIHandler.

Refs #6107