msm_sdcc: SDIO related fixes

Based on SEMC 4.0.1.A.0.283 patch.

Change-Id: Ibf8bab9702051df4ea80d26089ae0bf21020b25b