[#276][#274][#275] Grammatical changes

Further fixes
Merge pull request #281 from akvo/feature/274_grammatical_changes_help_pages

[#276][#274][#275] Grammatical changes