Modification des commentaire afin d'ajuster le problème de accents.