usuniecie suwaka predkosci symulacji (jest wystarczajaco wolna na 100%)