modello relationship + indici