NXP-13831: disable domain listener when updating document count/statistics
NXP-13845: always add the Quota facet synchronously