Add MiniFrame TLW for wxQT

Also enables support for frameless and no task bar styles.
Note that tool window style seems to have no effect on Ubuntu (tested with the Qt official examples)