Feature visibility fix

HTTP_LOADING_FILE_TRADABLE_LIST: target_tradable and
load_target_tradable should not have been public/exported - fixed.