3.0 - Fix title casing across the documentation

So, I fixed the casing of a bunch (mostly all) of section titles -- which has be irritating me for some years.  That being said, this PR doesn't include all the docs, maybe a little more than half -- will continue later.  But, this should probably get merged before merge conflict nightmares.

To Do:  Continue @ /en/getting-started/