Add opt-out metric to global dashboard

Re-opening https://github.com/praekelt/go-ndoh/pull/113 after accidental pull-request.

<!---
@huboard:{"order":4.25,"milestone_order":114,"custom_state":""}
-->