Changed inspect to use JavaScript syntax for binary arrays.
Postprocess hex diffs to make sure that spaces between hex chars don't get rendered with a background, and that the same chars are marked in the ASCII dump.

Fixes #69.