New strings translated

In line 432, is the string right?