stupid bug #30920840283