[feature/copy-onepercent-tickets] switch to blocktrans for percentage translations