Move licensing essay in README.md to project homepage