quote the reason in the syslog messages