MIFOSX-1421 : corrected loan charges