alterado para controlo de versões usando GIT