correlation: Improved documentation on target order

Currently, the target estim must be finished before calling calc
or plot and calc must be finished before calling plot_all.
doc: Improved documentation on target order

Currently, in correlation the target estim must be finished before
calling calc or plot and calc must be finished before calling plot_all.