[loader] Document ignoring optional dependencies without tests