styling updates
string arrays in the correct language