Fix QuitGameOverlay screen not using its camera