adds child_frame_id to odom msg

This is specified at http://docs.ros.org/api/nav_msgs/html/msg/Odometry.html