修正字段名错误和翻译错误