Fix missing `dynamic/1` directive in the unit tests for the `mutifile/1` directive