Updates paths in away missions.