config: make forcedPhotCoadd config match processCoadd config