Revert "Refs #7938 added listed improvements and simple font selector"

This reverts commit ea0ad055c581f54ff9329f2f9d3730a3d379d144.
Merge branch 'feature/7938_improve_script_editor' into develop