Fix a viewport issue on OS X with retina displays when going fullscreen