Move App templates to their proper App directory

This will move the App template files (twig) to a directory of the corresponding App.

This should help in separating the Apps.