Make ReactFireMixin browserifyable

The current build footer export won't export anything when ReactFireMixin is browserified.

Replacing the build header & footer with standard UMD boilerplate will fix this and also make it usable for AMD users.