Update CITATION with zenodo-style url