Merge pull request #14 from Yelp/acheung_AutolayoutTests

Layout if needed before rendering view to image
Fix scrollToRowAtIndexPath crash when returning to test listing after approving images