Documentation update

Moved usage documentation into a docs/en/index.md file, and have updated the install instructions to include composer.