ENH:  Adding function to create montage from 3-D volume.