wersja dla 12 godzinnych zmian