prepare a fresh git checkout for doc build on MS windows
Merge pull request #3409 from jbmohler/win_fixes

BLD/DOC : patch over git + symlink issues on windows