Slugify section IDs