Fix Bug 966409 - Use the real Firefox wordmark on the home page

Also adjusted the layout in `#firefox-promo`. Tested with various locales and resolutions.