Fix connecting to discovered IPv6 address