make sure the debian postinit use the new command syntax