fixed hashbang