Update python-expyriment.docs