Revert "Proxy the Last.fm images so we're only serving secure content."

This reverts commit 6de14d4f548a15864ffd0cddca50367fcc544117.
Fix Spotify setup.