update coveralls urls