Eliminate modal alerts in graphing UI.

This shows errors in a pane under the expression input instead.

Change-Id: Iec209e1628a3b102cce9f34b2467621772dfb8ff
Merge "Eliminate modal alerts in graphing UI."