Fixes problem where diacritics were not shown alright in readonly items.

Signed-off-by: Michel Verbraak <info@1st-setup.nl>