Added dbEntriesEditUsername

This is the corresponding backend function to dbUsersRename; it works on
only entries.