mint-arena: Rename auto resolution's aspect (1.33:1 -> 4:3)

It was already done for regular resolutions.