Rename Steganography dir; clean up README.

Mod:
	README
		-clean up plaintext README formatting.

	Steganography/, steganography/
		-make dir-name lowercase, as per my personal project convention.