[ticket/63] Fix links with virtual root on

Fix links by combining the use of PHPBB_USE_BOARD_URL_PATH, force_server_vars and some .htaccess rules.

Fix #63