Hide popover overlay when switching trigger, overflow auto for long user names