a small, simple chat with node.js, socket.io, and angular.js