tiffload.c: fixed padding

When image width is not a multiple of 8, trailing bits in each row
representing a "virtual right border" are supposed to be filled with
white.  However, due to a bug, the code never worked as expected.
Instead, the actual image was trimmed by 0-7 pixels on the right.