add replaceEntry() to MutableMaps