shorten add account button text