[#76405164] Adds link to dashboard configuration page

 - Linked from the dashboard title section