Update site.rst

The community has been renamed from Oldenburg (ffol) to Nordwest (ffnw) to include other cities. Also the git url has changed.