FCPPluginClientMessage / FCPPluginServerMessage: Move JavaDoc to
FCPPluginMessage

- Remember: Those two classes are only secondary internal
representations of FCPPluginMessage for parsing / encoding, they
represent the same concept. So the JavaDoc does not have to be
duplicated there.
- The existing JavaDoc at FCPPluginMessage is replaced because I think
the new one is more simple English.