[charles] version bump

So they not only decided to leave out the patch version from the
download url, but also switched _ with -.
Gnaah!