fix, ganiany nie dziala :<