Fix typo in appveyor PATH set and put it in the test_script section