iOS test app for CPU-side piecewise (UV) texture mapping into a quad