override jquery json parsing to handle hydra non-standard responses