BUG: fix reading multi-level index in python parser
Merge pull request #7029 from mcwitt/csv_mi_bug

BUG: fix reading multi-index data in python parser