Support `SETUPTOOLS_VERSION` and `PIP_VERSION` to allow installing specific version of setuptools/pip (#202)