move bootrec-device so that it can be automatically copied

Change-Id: I07887145078544d2b94b6206431c5b973f680e1e
TEMPORARY: overlay: Compensate for incomplete featureset

Change-Id: Ie584843a039c37018e8908e78074fcc1153a6fb1