modificacion del menu general