Rain Delay: Changed home page link to popup

because automatic rain delay got moved to application settings under
weather settings. This was done to consolidate and distinguish device
settings from application settings.