Add edit buttons for menu