etcdserver: support GET on admin endpoint

Just to make sure I understand this comment, you mean this, right?

```
t.Errorf("#%d: code=%d, want %d", ...
```