Added: filters to truncate strings and to show a month name in Spanish.
Modified: home page to show data from DDBB.