GUI-1142: Minor optimization for how Add Resource inputs are initialized in the policy generator