Create Keystone v2 endpoint in initialize()

If we are initializing Keystone, we should make certain that it is
in a position to be used after the script is called, to facilitate
that, create a v2 Keystone endpoint.

Change-Id: I46db09f570b082f90f33c177959b678e125eaeff