Update CNAME to proper custom domain