Add unsubscribe instructions to confirmation text