core: b/f: do not re-use the uac transaction iterator after onRxReplyStatus()

The transaction could possibly have been deleted in between, whereby it is unclear where.
core: fixed onRxReplyStatus method call
doc:update build instruction to new debian pkg dir