Resolve NSP audit failures:

- upgrade connect to ^2.26.1