example: remove models/car.js template

The template was added by a mistake, sls-sample-app does not have
any custom methods for the Car model.