Route webcam traffic through go server to avoid exposing multiple ports."