Document eta-expansion workaround for Empty : Set

I thought I had pushed this before (see
https://github.com/HoTT/HoTT/pull/371#issuecomment-41201465).  But I
guess no.