Restrict binary operations involving H2OParsedData objects to scalar numeric and logical R values only