Added buttons to NewGameTab

Added 'add all' and 'remove all' buttons to the NewGameTab as well as made the existing buttons smaller and less verbose to allow more room for the requirements panels