bump(coreos-base/coreos-init): update coreos-install

Small fix for compatibility with older versions of the script.
Merge pull request #632 from marineam/compat

bump(coreos-base/coreos-init): update coreos-install