Use FontAwesome checkbox icons instead of sprite images

This PR should replace images with FontAwesome checkboxes.