Implémentation de la récupération des utilisateurs