Making spanish strings consistent

I've added some spanish strings that were missing in the latest version and ordered `values-es/strings.xml` in order to making it more consistent with the base `values/strings.xml` file.