Fix _copyEff not to directly reference _copy

Fixes #19.  This could directly pass in `_copy` or use `_copyEff` as an unsafe call, but it's only 4 lines so this seemed more efficient.