Allow customization of 'No Color Selected' text

...so that it can be localized
Update Italian translations
Fixed indentation

Only spaces, no tabs here ;)