Add node and npm versions to Linux build instructions, as mentioned in #1814