select cairo, pango options based on x11 availability