Add committed record documents to the client cache