Add tool to generate a Markdown directory tree.