Mark page-get-resource-tree as flaky

At least until we can get results from the bot
to understand why it's failing there.

BUG=434822
TBR=ojan@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/739293002