README.md: Encourage passing external config, other tweaks