Handle null body-text quoting in replies: Closes bgo#714013