scaling minimap and mouse pointer