added remplirToutTroncons

xml tests pass