ad-hoc blacklist implementation
mapping plural or past forms
mapping plural or past forms