You should be able to use c++11 here now:
for (float value: current_jobs.values())