The `margin-right` is required to give space to the `X` icon when it is displayed. That said, it looks like the "e" in "Can manage" of the english translation gets chopped at 320px. I'll see if I can free up some of the X padding to make it visible.