Gemfile.lock should not be checked into version control for a gem.

Fixes #31.