Add support for POST /projects/{project}/server_groups