Replace wp_get_post_terms() for get_the_terms() in wc_product_post_class()

This fix the #5905