Add markdown styleguide.

Fixes ACCEPTING MR at: http://feedback.gitlab.com/forums/176466-general/suggestions/5757956-add-markdown-style-guidelines-for-documentation-to

I'll give great priority to GitLab Team's issues on that repository.