[weather] use xbmc strings instead of skin strings