amélioration validateur champ avalanche