Add formatting to index.html

Link it to the master stylesheet, restructure the links, add a message, and
add a link to GitHub.