Handle showing default parameter and option values in the usage output in a centralized way. (dm)