Clean up display of long filenames.