Copter: Leonard's control_acro fixes

get_pilot_desired_angle_rates returns bf rate targets as floats
TradHeli: integrate leonard's control_acro fixes
AC_AttControl: Leaonard's rate feedforward

Also saves 24bytes of RAM