add devices to FakeBluetoothController and Control Panel