remove old ensdf tools and tests

Also improve branch ratio behavior in edge cases