update menu routes