Testaa kopiorepositoriossa tiedoston lisäystä