FLUID-5120: removed 3rd party tests

The 3rd party tests were only for jscssp which is no longer in the repo.