update zsh comments