Cygwin build: Switch to development version of MLT