Removing stray extra argument `tag` from Observable.on(...)