fix Carrierwave::Storage::Raca::File#read

* this method is (udfortunately unspec'd) because mocking a downloaded
  from raca is a bit tricky
* I've manually confirmed this fix works though