[PodTarget] Clarify that subspecs across different build configs might come