fixup setting BABEL_LIBDIR