Séparation entre le define et populate de la search selection