create_list: la métrica por defecto 'u'