Add pngout downloading to travis before_install hook.