Changed onKey*() events to be on("key_*")

Want to be more consistent in naming with our Firebase JS client