Add trivial unit test.

Tests UP-4063 that `PortletAdminstrationHelper.updateFormForSinglePortletType()` returns `null` when multiple types available.
Merge pull request #354 from apetro/UP-4063_trivial_unit_test

UP-4063 Add trivial unit test.