Add animation to navigation section on hover