Populate Order#shipment_total for users upgrading

Previous to Spree 2.2 orders didn't have a shipment_total. This should
populate that new column for legacy orders

Fixes #4684