Fix `docker rmi` tab completion