Keep MiniBufExplorer in position when moving windows

Map the window move commands to toggle the Mini Buffer Explorer window
before and after doing their work, in order that the MiniBufExpl window
stays positioned correctly (i.e. on top).