Appropriately escape quotes for git grep regexp