Fixed a bug regarding flat reactors

Normally modules in maven reactors are included
  <module>module-name</module>
 In this case module-name is a subdirectory of the
 directory the reactor pom is located.

 If the reactor pom is on the same hierarchy level like
  <module>../module-name</module>

 until now the module would have been copied.
 This is fixed now