[nemo-qtmultimedia-plugins] Fix crash on destruction during playback.

Disconnect the signal handler on destruction so it isn't invoked
later on.