Remove data/nifti2dicom.metainfo.xml

Move the missing info into data/qnifti2dicom.appdata.xml
See #30