Minor fix to documentation (specifying that set_gene_id is required prior to calling other functions.