OSX: treat XK_Meta_L and XK_Meta_R like Ctrl