Fix spelling in comment.
Support custom service name in client example.

This evolves in more towards a real RPC command line client.
Allow setting domain cert/key via RPC client.
Store TLS keypair per domain in etcd, use for serving.