Fix stats.csv naming problem

Bugfix for https://github.com/linkedin/naarad/issues/121