WIP/SatMap: add a fast path to fizzle inserts on saturated maps