DMD: Remove libphobos-devel from opttdepends.

libphobos-devel already exists in "depends".
Ref 961a909fd7cc3d3c9aa91faa6f4e80e6be8dd5c9.