test for bracketed trees with empty POS tags