fixed asteroid infobox popup location (x coord)