Neutron is not Ironic

The element to install OpenStack clients has a thinko using Ironic's
virtualenv and install options for the Neutron client.

Change-Id: I38399db2654a19be175ab7dfe7fc13b324ebd3c2
Merge "Neutron is not Ironic"