fix url of css image

remove symfony url, inser legacy path
refactor README, to avoid misunderstandings
correct path of the css bg-image
fetch only yt_videos in the legacy module