Passage de la matrice arena en variable globale