Fix travis conf to include idl-backend-cpp in the build flow