code-cleaning on file comments (following Kanbans coding style)