Make report-violation icon less inviting

Also tweaked a mistake in the readme
Merge pull request #48 from JohnThomson/feature/lessInvitingIcon

Make report-violation icon less inviting