handle 3xAN when x is UTF8 unicode TIMES SIGN
review and revise qualified texts throughout now that they are required
improve handling of qualified texts--proxies now work better with scores