Update docs to mention C-style comments inside template