doplnil jsem kontroly chybovych hlasek, kdyz je uzivatelske jmeno
pouzito.  jstavel/edeposit#33