`Remove the deleted comment from the list if it had no replies`