DefaultAdvisorChainFactory never passes null into ClassFilter, enabling async advisor to work without target class as well

Issue: SPR-11910
Polishing

Issue: SPR-11910