Parameterize puppet user and group, and apply to foreman::puppetmaster

Closes GH-251