typo fix from transifex suggestion