Improvements to install instructions in README