Run OptiPNG on icons