fdo#60338: Add osl_File_OpenFlag_Private to avoid umask

Change-Id: I293295244d1b089d747548c5025cb73b8ec428a4