extcap: remove use of g_list_free_full

It requires a newer glib than we support

Change-Id: Id8f14d4188a9ba55e0a5196bb877e2fe6a0c8d3f
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/4652
Reviewed-by: Evan Huus <eapache@gmail.com>