Add more module documentation for the assets plugin