Fix: Remove unneeded $this->url() call

This will generate incorrect URL when running under a subdirectory.
The $deleteUrl will be transformed correctly by HtmlHelper::link()
anyway.

Closes #404