Change dash to emdash in category combo per #2633