fix subprocess external encode issue. 

fix vagrant up failed if interface name include non ASCII character
https://github.com/mitchellh/vagrant/issues/3706

in io.rb
 subprocess resuts convert external encoding to utf-8

in subprocess.rb
 command line argument convert utf-8 to  external encoding