Remove duplicated django-leaflet in buildout.cfg
Fix year filter unit tests
Remove apparition of overlay layers for tourism when experimental features are disabled
Update changelog and version