Add formatted exception

This is a prototype for adding structured exception to a `FluentRecordFormatter` formatted message.
I am not sure yet if this is any useful and it is not exactly the cleanest way to add custom attributes to a record but this might be useful for someone.