Hooked up content to the popover menus of the tree.