simplify gulpfile, fix jade rendering