fixed Japanese garbled messages
[PDI-12622] - Updated Japanese translation file
Merge pull request #696 from dkincade/master

[PDI-12622] - Updated Japanese translation file
Merge pull request #655 from teruok78/japanese_garbled_messages_fix

fix Japanese garbled messages