gluon-config-mode: remove bind mounts