Mention chruby in list of version managers.

By directly linking to those version managers, many people will probably just pick one of them and so I think we should also mention the least invasive option.