fix: MAGN-27 Implement keyboard toggled pan functionality

Add the shortcut key binding for toggling the pan functionality.
[MAGN-27](http://adsk-oss.myjetbrains.com/youtrack/issue/MAGN-27)