Corrected Section Heading Styles

- Removed <h4> nesting
- Aligned contents to bottom of <div>
- Added bordered class and replaced <hr>
Updated FontAwesome and Engagement Icon
Merge pull request #97 from edx/ui-tweaks

Ui tweaks