[installer][host] Fix linux unmount

How did

    #if defined(Q_OS_LINUX)

and and always executing

    return false

get in there?