Return const references to json subvalues instead of copy-constructing new Json::Value all the time (jsoncpp itself does this, too)