Fix stringstream dictionary on Windows with VC++11 (2012)

Fix the TListAndSTL.C tutorial and the problem reported on the forum:
http://root.cern.ch/phpBB3/viewtopic.php?f=3&t=18835