[TASK] Banner: Update old client with new messaging about deprecation (RT-2653)