zmiany symboliczne