Encourage use of .simplecov to avoid lost files; fixes #337