figenv auto-detects boot2docker and vagrant environments