Partial support for readOnly

...or "readonly" for v3, or "readonly" as form override. Works
on basic properties, but only partial suport for objects. The
bootstrap decorator adds "disabled" to the fieldset, but that
only works in some browsers. Others, IE for example will style it
but happily accept input.