Added a combination scatter/histogram plot feature, adapted from an
example in the matplotlib gallery. Also created a command line
interface.