função toString criada