ajout exemplaire et voix(a delete)