Add edit and delete assignment buttons.