added a warning to the installation instructions about ldconfig; some attempts at clarification