Update questionnaire-claude-aubry.md

update contenu