Fix Albert control movements so that moving Albert is independent of how he is facing