drivers: some improvements to the ADC driver IF

- removed UNDEFINED value from device enum
- added pre-defined precision values
- added power[on|off] functions
- some minor doxygen fixes
Merge pull request #1469 from haukepetersen/fix_periph_adcif

drivers: some improvements to the ADC driver interface