Simplify 'my grades' view