made trend chart popover data pretty, rearraged meta (again)