#9 potファイル制作と日本語訳