Reverted to using NSLog (again). Fixes #2113

Since we are using RoboVM 0.0.14 now, we could safely use Foundation.NSLog for logging.