Clean rogue &f colour code prefixes.