babytail: implement simple N tail char printing