Fixes a classpath bug on Windows.

Unexpectedly, JDT is platform dependent as well.
We now use File.pathSeparator