traslado del application context a resouurces