[FIXME] deactivated failed tests to make the runbot green again
[IMP] hw_proxy: adding a few troubleshoot info to the manual + add the compiled pdf version to the repo
[MERGE] from trunk
[MERGE] hw_proxy: improvements to the posbox documentation