Create an initial CONTRIBUTING.md file.