Extract getDisplayNameFromCertificate() into new X509Utils class. Also joins PkiVerificationData.name and .orgName into one .displayName. Adds tests using client/smime certificates of mine.