[WIP] HeaderView subview for close button and status icons

Working toward getting the close button functionality working. Also have to fix the view itself b/c of issues with the width if it's set to position: fixed.