Refactor stac feature extractor with magic keys

Magic keys allow us to define features as standalone functions
with their help text providing descriptions, and feature names
coming from the function itself.
Kill dead code