README update

Added reference to Apache ACE and urls for webui frontend
Disabled service provisioning with Vagrant

Default service provisioning strategy is a git clone of the service
repository. This allows running in stock CoreOS.