Update README with explanation of that public/images folder