Update for upstream documentation change to selector engine.

Zombie relies on jsdom’s selector engine which is no longer Sizzle, updating doc's to reflect this.