Unify oddly set options within MSVC projects

This set tries to make the options set in the MSVC projects consistent (with consistent optimization flags within the encoder and decoder parts), and removes a lot of leftover manual options which aren't necessary at all.

Review at https://rbcommons.com/s/OpenH264/r/606/.