popravek napake za registracijo