controls: Make sure the is_audio field is always set
timeline: Fix the scrollbars alignment