Next and Previous page buttons are disabled when at their respective ends for the related content table.