Support using series_meta in box_combine plots, use it in place of
mean_zero in tests.