Update Source.php

We may remove accent in array values to compare same datas
In my case "Création" in Data and "Creation" in filter result on non finding entities