Force user list refresh when steam status changes