Use same HTML syntax in locale menus as in project and parts menus