Don't show language button after edit when no languages

Bug: 63675
Change-Id: Ibb2bb1abf4e659104e34e933048a9e3fe265f038
Merge "Don't show language button after edit when no languages"