[nhl] Support videos which don't have mp4-extension (fixes #4348)
Merge branch 'master' of https://github.com/akretz/youtube-dl
[nhl] Simplify