Improve wording of some payment-related text