Fix for #155 (Error when applying BCF) by wduda

Removed superfluous unicode call that was causing an error when trying to
 apply BCFs (@wduda)
Merge branch 'wduda-issue-155' of
https://github.com/wduda/wrye-bash into wduda-wduda-issue-155

Closes #155
Closes #170