Remove unused gems from gemspec