refactor fuerte (WIP)