Stop updating user team id on Mongoid exception.

Submitting this change so that we stop updating the team_document_id on Mongoid error and we log the error.  This will hopefully help to give us insight to what users / teams this is happening to so we can fix this issue.