utf-8 everything
never put encoding comment in ruby files