[XrdCl] Put the hostname in fs executor environment
[XrdCl] Implement xrdfs cat
[XrdCl] Document xrdfs cat