fixed redirects for model/ tree *blush*
Merge pull request #201 from IIIF/aliased

fixed redirects for model/ tree *blush*