[google|compute] Change target pool code to be correct and consistent with fog.