qt gui: Add AT&T syntax switch to the menu