Update API access url.

Previous url forwards to the docs site.