Merged monitorig API to backend

Installation scripts have to be modified to include dotm_monitor module deployment from dotm_backend/dotm_monitor.
Wondering about all those resp_or_404() call which all call json.dumps() being totally repetetive for a JSON API. Moving json.dumps() into resp_or_404() might be good...