minor modifs 2