Remove faulty data migration

This migration runs only on one machine in
production hence doesn't clear cache from
all nodes.
Merge pull request #1802 from alphagov/fix-data-migration-to-clear-cache

Remove faulty data migration