`props` also looks like keywords dict that is used across plots.
we should have a common name, but from a quick look we don't, and many functions don't have it or use **kwargs

I think we can leave it for now until we agree on a kwd pattern, pyqqplot has `layout_kwds` IIRC