Fix a problem installing mfilterjavac on Windows.

mfilterjavac/Mmakefile:
	Don't accidentally drop the .exe extension in the install target.