[FIX] auth_signup: refresh is no longer needed with the new api

Besides, it leads to a invalidation of the cache, which is not needed here.
Merge branch '8.0' of https://github.com/odoo/odoo into 8.0-win32