Expand docs for color options

partly based on https://github.com/openlayers/ol3/pull/1985#issuecomment-50465039