Translate notification events, fixes #19