AID-493 Set Vary: Origin on response, not request. Handle existing Vary headers.