Update and rename SettingUpDevEnvironment.md to SettingUpVagrantEnvironm...

...ent.md