Adding new method ensureUniqueLayers to LayeredConstruction

[#65223960]
Call ensureUniqueLayers when translating SDD

[#65223960]
Merge remote-tracking branch 'origin/develop' into 65223960_UniqueMaterialsSDD
Merge branch 'develop' into 65223960_UniqueMaterialsSDD
Give newly cloned materials nicer names

[#65223960]
[#66008700]
Merge pull request #840 from NREL/65223960_UniqueMaterialsSDD

65223960 unique materials sdd