Latte: n:name tries to use partial rendering when method exists