Spanish translation

I have completed a Spanish translation of the Notebook interface. I have tested it with Sage 5.6 running on Linux Mint 14 cinnamon edition x86_64. 

Also, I have fixed  a not "gettext-ed" string in sagenb/data/sage/html/login.html.