fixing pip mirror url and moving a stray into pip requirements