Move |editing.node.setUpEffectiveNodes()| to |EditingContext.prototype.setUpEffectiveNodes()|
Fixes #31.