clean up particle display vertex shader
add a version of the particle display shader suitable for use with indexed rendering