show video controls for all youtube videos
TNL-184
Merge pull request #5140 from edx/zub/bugfix/plat-101-playercontrolsnotvisible

show video controls for all youtube videos