Undeprecate utils

(This is the fixed version of #760)

This reverses the deprecation of the util function module, because we agreed that we should have a central place for them again. Also, we're planning to add the module helpers (like e.g. CredentialsStore) to that same namespace, so they don't pollute the global context.