Add `lb.rb`

This commit adds an `lb.rb` rulefile to control the load-balancing rules on the
vShield Edge firewall.