GPII-216: Changed NVDA execution path to rely on registry instead of environment variable

DEPENDS ON: https://github.com/GPII/windows/pull/28