Clear the content-length header when not sending the body

The body is not sent for 502 errors, but unicorn was waiting for
data since the content-length header was set. DLTP-184.