translation display; mini-ui spacing; item-mode in gxis lists