Fixed return-types for getAllTopObjects().

Modified the PickedObjectList class' getAllTopObjects() method to
return a List of objects instead of returning List<?> as it is more
convenient to work with the former. This change was also propagated to
the SelectEvent class' getAllTopObjects() method.