Add to stitch() documentation that it doesn't support chunk options

See https://github.com/yihui/knitr-examples/issues/33