Fixed multiple-digit indices in env browser

Fixed the "fullpath" regex in the env browser's javascript so that
variables with multiple-digit array indices are inserted into the input
box properly when their value is clicked.