Removed filter support in local references panel.

Plus: use i18n for panel placeholders and for info in inspector footer.
Center panel placeholder.