[v8port] - work around missing state field.  TODO: introduce properly if
appropriate