Added GITHUB_REPO_ROOT to LMS configs
Fix import errors and remove GET from import view

- Remove GET & it's logic from import view
- Prevent unintended unhandled exceptions from happening when a course
  tar is passed with a wrong reference name