sanitizer_printf.cc: guard the va_copy hack on _MSC_VER