serve assets from public/media
Fix for path_to page, locale: xy

'path_to page, locale: xy' return a path without locale if the current page locale is the default
'path_to page, locale: xy' always retuen a path with the current locale if it isn't the default one
Merge pull request #176 from rottame/master

media subfolder and locaized links