Added gettext for compilemessages