build.gradle: add coverage reports
README.md: test coverage status