use String.format for translations