l'utilisation des logs est maintenant opé. Les logs sont écrits en
console et aussi dans le fichier logs.txt (qui ne doit pas être ajouté
au git - d'où le gitignore)