mgmt: update face created Control Response with URI's canonical form

refs: #1619

Change-Id: I7c0304ce390de9757d2352e182a075ac902020d2