Remove unused code.
Switch from sphinxcontrib-napoleon to numpydoc, the latter can combine multiple parameters into a single description.