Fix tempest compatibility for network client

Commit in tempest
https://github.com/openstack/tempest/commit/34e88120

changed response type from network client, make our plugin compatible with it.

Change-Id: Iff9073866239d7ee3bcbd2b71c1e930bc91d58e9