Remove sys-apps/systemd-sysv-utils

This is now provided in ::gentoo.