OEC-486, rake tasks put CSVs to directories based on conventions of svn:OEC

https://jira.ets.berkeley.edu/jira/browse/OEC-486

New directory convention: "#{Settings.oec.export_directory}/data/#{term.year}-#{term.code}/raw/#{today}"