Add watch-ability to the pod cache and pod info getter.