FCPPluginClient.sendSynchronous(): Document to *where* it is sending

- To the FredPluginFCPMessageHandler that is.