clang-format: Don't merge lines with comments.

Before:
  int f() { // comment return 42; }

After:
  int f() { // comment
    return 42;
  }

This fixes llvm.org/PR21769.