Remove fury.io boilerplate

Closes #24
Test coverage requirements
More testing improvements

- Integrate Tox with setup.py
- Add pytest-cov to testing regime

Closes #19
Closes #23
Update TravisCI to use Tox

Close #22