fingerprintgroupview: Reset edit mode when an error occurs while saving

Bug: 72311
Change-Id: I82eb9a39360b3469dd6f386ef3fba84e80768f63
Merge "fingerprintgroupview: Reset edit mode when an error occurs while saving"