Throw errors when missing required dependents for sequences.

"Hobo (authoring) provides error messages for specific errors."

https://www.pivotaltracker.com/story/show/67335712
Fix NPE on to_hash for slope_tool_sequence.
Log the converter error to the rails console.

Helps track down conversion errors, hopefully to improve them more later.