Per andy's comment, this is generally `/etc/puppet/hiera.yaml` since the setting is global. Interpolation is done within the yaml datadir path, and possibly the subsequent hierarchy.