Add a missing newline to `hieradata/common.yaml`