install.wrapper.c: only exclude our path if we were invoked as "install"

Signed-off-by: Gregory M. Turner <gmt@be-evil.net>