Update DNS test
Use right packet length when sending DNS message over UDP