overload connectionCheckUrl for use as base of plugin url
implicitly use server hosting update site as connectionCheckUrl