correction bug de l'infini