[origin-ui-192] Handle cartridges restricted by gear size

condense to ```$("#application_cartridges select option:selected").each(...```?