[PR] Add functionality to search through long site lists in admin header