Fix typo in data readme

Super trivial, but was poking around and found a typo. Perhaps a some point I can do something more significant. 

(just realized putting address on public PR probably not the best of plans. The agreement has been emailed)