Fix bug where experimenter id was being sent as dataset id when listing
orphaned images