nouvelle structuration du code (operationnel)