add prebuilt CallVolume.apk to vendor/motorola/edison

Change-Id: I8c62544466d746f46b8a0aafe6cf97b309f3292f