[inotify] generate sub created events for move to