run chruby-fish in OS X Travis VM