fixed deprecation warning

When installing via `npm` the following deprecation warning appeared:

```shell
npm WARN package.json node-hipchat@0.2.0 'repositories' (plural) Not supported.
npm WARN package.json Please pick one as the 'repository' field
```

No more.