Flush data periodically instead of their buffering

The response of the minion proxy request will be flushed periodically instead of buffered.
Nit: extra "the", typo "allowes".