Reinstate "(confirmed)" on stats announcements

We need to check with ONS before removing the "(confirmed)" label, so
reinstating it for now.