ADSP - Add StreamIsModeSupported() addon function and handling to find usable dsp processing modes for opened stream