(Lakka) Fix subitem icon x coordinate