Avoid creating intermediate strings in the PostScriptLexer