Updates jshint-stylish package version & ensures Herkou finds
dependencies.
Merge pull request #210 from DoSomething/heroku-env-fix

Updates jshint-stylish dependency & sets correct Heroku task name.