Add env var to control flushing lxc image cache

For the convenience of developers or anyone who knows their image is fresh.
Avoids a re-download.