degisiklik yapıldi