Add README with waffle.io integration and title.

Having a scrum board is nice. Having a scrum board that integrates with github issues is twice as nice!

cc/ @snorrid