Remove deprecated function Puppet::Util::SUIDManager.run_and_capture

Fixes #26.