Ext4: improve 401 error message
json-login: If identity or credential are missing don't throw exception, report proper error
change error texts as these will be shown to the user

and translate them...
fix duplicated css dependencies

only use CssByJs asset dependency in specified paths, by default for paths
where ext4 is used