Fix Gen 6 Female sprites

Removes the temporary conditional causing sprite collection mismatch.
Fixes a typo as well.